寄司空曙李端联句
出处：御定全唐诗·卷七百八十九
长安一分首，万里隔烟波。
——王早海上青山暮，天涯白髮多。
——耿湋寻僧因看竹，访道或求鹅。
——辛晃云树无猿鸟，阴崖足薜萝。
——耿湋醉中留越客，兴裏眄庭柯。
——辛晃黄叶身仍逐，丹霄背未摩。
——耿湋别愁连旦暮，归梦绕关河。
——辛晃高柳寒蝉对，空阶夜雨和。
——耿湋年华空荏苒，名宦转蹉跎。
——辛晃南陌东城路，春来几度过。
——耿湋
注释
- 「长安」：今陕西西安
- 「分首」：分别
- 「烟波」：烟雾笼罩的江湖水面
- 「海上」：这里指遥远的地方
- 「青山暮」：青山在暮色中
- 「天涯」：天边
- 「白髮多」：白发增多
- 「寻僧」：寻访僧人
- 「看竹」：观赏竹子
- 「访道」：寻访道者
- 「求鹅」：寻找鹅
- 「云树」：高耸入云的树木
- 「无猿鸟」：没有猿猴和鸟儿
- 「阴崖」：背阴的山崖
- 「足薜萝」：长满薜荔和女萝
- 「醉中」：喝醉的时候
- 「留越客」：留住越地来的客人
- 「兴裏」：兴致之中
- 「眄庭柯」：斜视庭院中的树木
- 「黄叶」：枯黄的树叶
- 「身仍逐」：身体仍然随着漂泊
- 「丹霄」：天空
- 「背未摩」：脊背未能触摸到
- 「别愁」：离别的愁绪
- 「连旦暮」：从早到晚相连
- 「归梦」：回家的梦
- 「绕关河」：围绕着关隘和河流
- 「高柳」：高大的柳树
- 「寒蝉对」：寒蝉相对
- 「空阶」：空荡荡的台阶
- 「夜雨和」：夜雨相伴
- 「年华」：时光
- 「空荏苒」：白白地流逝
- 「名宦」：名声和官职
- 「转蹉跎」：转而虚度光阴
- 「南陌」：南面的道路
- 「东城路」：城东的道路
- 「春来」：春天到来
- 「几度过」：经过了几次
- 「一分首」：一分别
- 「万里隔烟波」：相隔万里，中间隔着烟雾笼罩的江湖水面
- 「海上青山暮」：遥远的地方青山在暮色中
- 「天涯白髮多」：天边白发增多
- 「寻僧因看竹」：寻访僧人是因为观赏竹子
- 「访道或求鹅」：寻访道者或许是为了寻找鹅
- 「云树无猿鸟」：高耸入云的树木没有猿猴和鸟儿
- 「阴崖足薜萝」：背阴的山崖长满薜荔和女萝
- 「醉中留越客」：喝醉的时候留住越地来的客人
- 「兴裏眄庭柯」：兴致之中斜视庭院中的树木
- 「黄叶身仍逐」：枯黄的树叶随着身体仍然漂泊
- 「丹霄背未摩」：天空脊背未能触摸到
- 「别愁连旦暮」：离别的愁绪从早到晚相连
- 「归梦绕关河」：回家的梦围绕着关隘和河流
- 「高柳寒蝉对」：高大的柳树寒蝉相对
- 「空阶夜雨和」：空荡荡的台阶夜雨相伴
- 「年华空荏苒」：时光白白地流逝
- 「名宦转蹉跎」：名声和官职转而虚度光阴
- 「南陌东城路」：南面的道路城东的道路
- 「春来几度过」：春天到来经过了几次
赏析
《寄司空曙李端联句》围绕长安分别后的情景展开，描绘出万里相隔、烟波浩渺的画面，海上青山暮、天涯白发多尽显漂泊之苦
艺术手法上，多通过景物描写烘托情感，如“云树无猿鸟，阴崖足薜萝”营造出荒凉氛围
“醉中留越客”等细节，生动展现出羁旅中的生活片段，以景衬情，层层递进，深刻表达出思乡之情与对人生的感慨
精选评论
- 「逸云居士」此诗以联句形式，道尽思乡羁旅之愁，如“长安一分首，万里隔烟波”，意境辽阔而忧伤。
- 「幽竹墨客」诗句对仗工整，情感真挚，“海上青山暮，天涯白髮多”尽显岁月沧桑与游子孤寂。
- 「清风吟者」寻僧访道之句，为诗增添别样情趣，与思乡之情相互交织，别具韵味。
- 「寒月居士」“别愁连旦暮，归梦绕关河”，将愁绪与梦境描绘得细腻入微，令人感同身受。
- 「墨韵书生」整首诗语言清新自然，情感深沉，在写景叙事中传递出浓浓的思乡羁旅情怀。