奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵

徐铉 · 唐 · 词 · 爱情婚恋

出处：御定全唐诗·卷七百五十六

谢傅功成德望全，鸾台初下正萧然。

抟风乍息三千里，文辞职业分工拙，流辈班资让后先。

每愧陋容劳刻画，立马有时同草诏，联镳几处共成篇。

闲歌柳叶翻新曲，云龙得路须腾跃，社栎非材合弃捐。

再谒湘江犹是幸，听漏分宵趋建礼，从游同召赴甘泉。

云开阊阖分台殿，师资稷契论中礼，依止山公典小铨。

多谢天波垂赤管，玉烛调时钧轴正，台阶平处德星悬。

岩廊礼绝威容肃，吴门日丽龙衔节，京口沙晴鹢画船。

盖代名高方赫赫，却许丘明师纪传，更容疏广奉周旋。

朱门自得施行马，东山妓乐供閒步，北牖风凉足晏眠。

玄武湖边林隐见，不遣前驺妨野逸，别寻逋客互招延。

棋枰寂静陈虚阁，青云旧侣嗟谁在，白首亲情倍见怜。

尽日凝思殊怅望，幸喜书生为将相，定由阴德致神仙。

羊公剩有登临兴，从容自保君臣契，何必扁舟始是贤。

注释

「谢傅」：指东晋谢安，此处借指宫傅相公。
「鸾台」：指朝廷高级官员办公的地方。
「抟风」：乘风。
「文辞职业」：指写作等工作。
「流辈班资」：指同辈的资历、地位。
「刻画」：精心描绘。
「立马」：骑在马上。
「草诏」：起草诏书。
「联镳」：并驾齐驱。
「柳叶翻新曲」：用柳叶谱写新曲。
「云龙得路」：比喻人得到施展才能的机会。
「社栎非材」：比喻自己没有才能。
「湘江」：此处借指任职之地。
「听漏分宵」：夜里听着漏刻计时。
「趋建礼」：前往建礼门，代指在朝廷任职。
「从游同召」：一同被征召出游。
「甘泉」：甘泉宫，代指宫廷。
「阊阖」：天门，代指宫廷之门。
「师资稷契」：学习稷和契，稷和契是古代贤能之臣。
「依止山公」：依附山涛，山涛是西晋大臣。
「小铨」：小的铨选官职之事。
「天波垂赤管」：皇帝的恩泽赐予红色笔管，代指受到皇帝重用。
「玉烛调时」：指政治清明、社会和谐之时。
「钧轴正」：指宰相之位公正。
「台阶平处」：指朝廷清明。
「德星悬」：比喻贤德之人在位。
「岩廊」：高峻的廊庙，代指朝廷殿堂。
「吴门」：指苏州。
「龙衔节」：指使者持节。
「京口」：指镇江。
「鹢画船」：画有鹢鸟的船。
「盖代名高」：名声盖世。
「丘明师纪传」：以左丘明为师学习纪传体史书。
「疏广」：西汉疏广，此处借指某人。
「施行马」：官府门前设置的木栅。
「东山妓乐」：指隐居时的娱乐。
「北牖」：北面的窗户。
「晏眠」：安睡。
「玄武湖」：湖名。
「林隐见」：树林时隐时现。
「前驺」：前面的驺马，代指侍从。
「野逸」：野外的闲适。
「逋客」：逃亡的人，此处指隐士。
「棋枰」：棋盘。
「青云旧侣」：昔日的青云好友。
「白首亲情」：年老的亲情。
「凝思」：凝神思考。
「怅望」：惆怅地远望。
「书生为将相」：书生成为将相。
「阴德」：暗中做的好事。
「羊公剩」：此处可能有脱漏或不完整表述。
「谢傅功成德望全，鸾台初下正萧然。」：谢傅功绩成就德望完备，刚从鸾台下来时正显得冷落。
「抟风乍息三千里，文辞职业分工拙，流辈班资让后先。」：乘风之势刚停歇三千里，写作等工作自己能力笨拙，在同辈资历地位上让位于他人。
「每愧陋容劳刻画，立马有时同草诏，联镳几处共成篇。」：常常惭愧自己容貌陋劣还劳烦精心描绘，有时骑在马上一同起草诏书，多处并驾齐驱共同写成篇章。
「闲歌柳叶翻新曲，云龙得路须腾跃，社栎非材合弃捐。」：悠闲地歌唱用柳叶谱写的新曲，人得到施展才能的机会必须腾飞，自己没有才能应该被舍弃。
「再谒湘江犹是幸，听漏分宵趋建礼，从游同召赴甘泉。」：再次到湘江任职仍是幸运，夜里听着漏刻计时前往建礼门任职，一同被征召出游前往甘泉宫。
「云开阊阖分台殿，师资稷契论中礼，依止山公典小铨。」：云开宫廷之门区分出台殿，学习稷和契谈论合乎礼仪之事，依附山涛掌管小的铨选官职之事。
「多谢天波垂赤管，玉烛调时钧轴正，台阶平处德星悬。」：多谢皇帝的恩泽赐予红色笔管，政治清明宰相之位公正，朝廷清明贤德之人在位。
「岩廊礼绝威容肃，吴门日丽龙衔节，京口沙晴鹢画船。」：朝廷殿堂礼仪完备威严庄重，苏州阳光明媚使者持节，镇江沙岸晴朗画有鹢鸟的船。
「盖代名高方赫赫，却许丘明师纪传，更容疏广奉周旋。」：名声盖世正显赫，却允许以左丘明为师学习纪传体史书，还能让疏广那样的人侍奉周旋。
「朱门自得施行马，东山妓乐供閒步，北牖风凉足晏眠。」：豪门自得地设置木栅，有东山的妓乐供悠闲漫步，北面窗户风凉足够安睡。
「玄武湖边林隐见，不遣前驺妨野逸，别寻逋客互招延。」：玄武湖边树林时隐时现，不让侍从妨碍野外的闲适，另外寻找隐士互相邀请。
「棋枰寂静陈虚阁，青云旧侣嗟谁在，白首亲情倍见怜。」：棋盘静静地摆在空阁中，昔日的青云好友感叹谁还在，年老的亲情更加让人怜惜。
「尽日凝思殊怅望，幸喜书生为将相，定由阴德致神仙。」：整日凝神思考特别惆怅远望，庆幸书生成为将相，一定是因为暗中做的好事招来神仙保佑。

赏析

《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵》追怀往昔，感慨人生变迁

回忆与相公的过往经历，有文辞协作、同游等场景

“文辞职业分工拙，流辈班资让后先”体现相处

“云龙得路须腾跃，社栎非材合弃捐”表达感慨

艺术手法上，叙事清晰，以回忆串联经历

情感真挚，在叙述中流露出对往昔的怀念与对人生的思考，展现复杂情感与人生况味

精选评论

「清风居士此诗追忆往昔，谢傅功成德望全，诸多经历如画卷展开，情感真挚深沉。」
「明月公子文辞职业、流辈班资等内容，展现出人生经历的丰富与感慨，韵味悠长。」
「彩云仙子诗中对往昔的回忆细腻而生动，情感复杂，尽显人生沧桑之感。」
「青衫墨客从功成名就到回忆过往，诗句间情感起伏，读来令人心生感慨。」
「素笺才女整首诗情感真挚，用词考究，将怀旧之情表达得淋漓尽致，感人至深。」

奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索