天佑元年以右拾遗使册闽王而作
出处:御定全唐诗·卷七百零三
蓬莱宫阙晓光匀,红案舁麻降紫宸。
鸾奏八音谐律吕,得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频。
注释
- 「蓬莱宫阙」:传说中的仙宫\n「晓光匀」:早晨的光线均匀\n「红案」:红色的案桌\n「舁麻」:抬着诏书\n「紫宸」:宫殿名\n「鸾奏」:鸾鸟弹奏的音乐,指美妙的音乐\n「八音」:金、石、土、革、丝、木、匏、竹八类乐器,泛指音乐\n「谐律吕」:和谐音律\n「丹墀」:宫殿的红色台阶\n「官异宠」:得到特别的恩宠\n「沐恩频」:多次蒙受恩宠\n\n「蓬莱宫阙晓光匀,红案舁麻降紫宸。」:蓬莱仙宫早晨光线均匀,红色案桌上抬着诏书从紫宸殿下来。\n「鸾奏八音谐律吕」:美妙的音乐和谐音律\n「得侍丹墀官异宠」:能够侍奉在宫殿台阶前得到特别的恩宠\n「此身何幸沐恩频」:我这身体多么幸运能多次蒙受恩宠\n\n「蓬莱宫阙晓光匀,红案舁麻降紫宸。鸾奏八音谐律吕,得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频。」:蓬莱宫阙晨光中诏书降临,美妙音乐相伴,侍奉宫殿获恩宠,深感幸运。\n\n「蓬莱宫阙晓光匀」:描绘蓬莱宫阙早晨的光线状态\n「红案舁麻降紫宸」:描述诏书从紫宸殿降下的情景\n「鸾奏八音谐律吕」:形容音乐美妙和谐\n「得侍丹墀官异宠」:说明在宫殿侍奉获得恩宠\n「此身何幸沐恩频」:表达自身幸运多次受恩宠\n\n「蓬莱宫阙晓光匀,红案舁麻降紫宸。」:蓬莱宫阙晨光初照,诏书降临。\n「鸾奏八音谐律吕,得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频。」:音乐美妙,侍奉宫殿得宠,倍感幸运。\n\n「蓬莱宫阙晓光匀」:展现蓬莱宫阙的清晨景象\n「红案舁麻降紫宸」:突出诏书降临的庄重\n「鸾奏八音谐律吕」:体现音乐的美妙和谐\n「得侍丹墀官异宠」:说明在宫殿侍奉的恩宠待遇\n「此身何幸沐恩频」:表达对多次受恩宠的幸运之感\n\n「蓬莱宫阙晓光匀,红案舁麻降紫宸。」:蓬莱宫阙晨光洒,诏书降临显威严。\n「鸾奏八音谐律吕,得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频。」:音乐悦耳伴恩宠,深感幸运受皇恩。\n\n
赏析
《天佑元年以右拾遗使册闽王而作》描绘了蓬莱宫阙晓光均匀,自己在宫中得宠的情景
‘鸾奏八音谐律吕,得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频’,尽显荣幸
艺术手法上,通过对宫阙环境和受宠场面的描写,营造出庄重华丽氛围
以乐声和谐衬托自身荣耀,直接抒发受宠若惊之感,将喜悦之情渲染得淋漓尽致,展现出诗人在特殊时刻的激动与感恩
精选评论
- 「瑞云公子」蓬莱宫阙晓光匀,红案舁麻降紫宸,开篇便营造出庄重宏大的氛围,鸾奏八音谐律吕更是增添了喜庆之感,尽显承恩之幸。
- 「祥云朵朵」翁承赞此诗描绘在蓬莱宫阙的册封场景,晓光、红案、鸾奏等元素勾勒出一幅华丽的画面,得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频表达了深深的感恩。
- 「彩云仙子」诗中对蓬莱宫阙册封场景的描写细腻入微,晓光、红案、鸾奏等描绘出宫廷的庄严与喜庆,翁承赞承恩时的欣喜之情跃然纸上。
- 「锦云墨客」翁承赞以生动笔触描绘册封时的蓬莱宫阙,晓光、红案、鸾奏等元素展现出皇家的威严与荣耀,得侍丹墀的荣幸之感溢于言表。
- 「绮云书生」整首诗围绕册封展开,蓬莱宫阙的景象如诗如画,鸾奏八音更添庄重,翁承赞对沐恩的感慨真挚而动人。