婺州水馆重阳日作
出处:御定全唐诗·卷六百九十八
异国逢佳节,凭高独若吟。
一杯今日醉,万里故园心。
水馆红兰合,山城紫菊深。
白衣虽不至,鸥鸟自相寻。
注释
- 「异国」:他乡
- 「凭高」:登高
- 「故园」:故乡
- 「红兰」:红色的兰花
- 「紫菊」:紫色的菊花
- 「白衣」:指送酒的人
- 「异国逢佳节,凭高独若吟」:在他乡遇到佳节,登高独自沉吟
- 「一杯今日醉,万里故园心」:今日一杯沉醉,心中想着万里之外的故乡
- 「水馆红兰合,山城紫菊深」:水馆中红兰相聚,山城紫菊盛开
- 「白衣虽不至,鸥鸟自相寻」:送酒之人虽未到,鸥鸟却自己来相伴
- 「异国逢佳节,凭高独若吟」:在他乡遇到佳节,登高独自沉吟
- 「一杯今日醉,万里故园心」:今日一杯沉醉,心中想着万里之外的故乡
- 「水馆红兰合,山城紫菊深」:水馆中红兰相聚,山城紫菊盛开
- 「白衣虽不至,鸥鸟自相寻」:送酒之人虽未到,鸥鸟却自己来相伴
- 「异国逢佳节,凭高独若吟」:在他乡遇到佳节,登高独自沉吟
- 「一杯今日醉,万里故园心」:今日一杯沉醉,心中想着万里之外的故乡
- 「水馆红兰合,山城紫菊深」:水馆中红兰相聚,山城紫菊盛开
- 「白衣虽不至,鸥鸟自相寻」:送酒之人虽未到,鸥鸟却自己来相伴
赏析
《婺州水馆重阳日作》写异国逢重阳,诗人凭高独吟
“一杯今日醉,万里故园心”尽显思乡之情
馆中红兰、山城紫菊之景,增添节日氛围
白衣不至,鸥鸟相寻,以景衬情,更突出孤独与思乡
艺术手法上,语言简洁,通过佳节、故园心、眼前景的对比与映衬,含蓄而深刻地传达出诗人在异乡的孤寂与对家乡的思念,情真意切,耐人寻味
精选评论
- 「逸云客」异国逢佳节,凭高独吟,一杯沉醉,万里故园心,思乡情切。
- 「幽梦居士」水馆红兰合,山城紫菊深,佳节美景难掩思乡之情。
- 「清风吟者」异国佳节,凭高独酌,故园心牵,水馆菊深,尽显思乡之愁。
- 「墨韵书生」异国逢节,思乡情浓,红兰紫菊,更添心中惆怅。
- 「雅韵仙子」异国佳节,凭高思乡,水馆菊香,勾起无尽的故园情思。