送黄补阙南迁
出处:御定全唐诗·卷六百九十一
得罪非天意,分明谪去身。
一心贪谏主,开口不防人。
自古有迁客,何朝无直臣。
喧然公论在,难滞楚南春。
注释
- 「得罪」:获罪
- 「谪去」:被贬谪离开
- 「谏主」:劝谏君主
- 「迁客」:被贬谪到外地的官员
- 「直臣」:正直的臣子
- 「喧然」:众人议论纷纷
- 「得罪非天意,分明谪去身」:获罪不是天意,分明是被贬谪离开的自身
- 「一心贪谏主,开口不防人」:一心贪恋劝谏君主,开口说话没有防备别人
- 「自古有迁客,何朝无直臣」:自古以来就有被贬谪的官员,哪个朝代没有正直的臣子
- 「得罪非天意,分明谪去身。一心贪谏主,开口不防人」:获罪不是天意,分明是被贬谪离开的自身。一心贪恋劝谏君主,开口说话没有防备别人
- 「自古有迁客,何朝无直臣。喧然公论在,难滞楚南春」:自古以来就有被贬谪的官员,哪个朝代没有正直的臣子。众人议论纷纷,公正的舆论存在,难以阻挡楚南的春天。
赏析
《送黄补阙南迁》指出友人获罪非天意而是被贬谪,因其一心谏主不顾他人
但诗人坚信自古迁客多,直臣亦不少,公论自在,友人不会长久滞留楚南
此诗既有对友人被贬的同情,又有对正义的坚信,通过议论表达情感,体现对友人的安慰与对正义的坚持
精选评论
- 「凌云志士」此诗为送别黄补阙南迁之作,‘得罪非天意,分明谪去身’点明事由,对其一心贪谏主的行为深表敬佩,‘自古有迁客,何朝无直臣’尽显正义。
- 「浩渺行者」杜荀鹤送别友人,言辞恳切,‘一心贪谏主,开口不防人’写出友人性格,‘喧然公论在,难滞楚南春’表达对友人的安慰与信心。
- 「逸尘过客」诗中既有对友人被贬的惋惜,又有对其正直品格的赞扬,‘自古有迁客,何朝无直臣’一句,展现出广阔的历史视野,‘喧然公论在’给人以希望。
- 「清风侠士」送别之际,对友人得罪原因剖析深刻,‘一心贪谏主’体现其忠诚,‘喧然公论在,难滞楚南春’表达坚信正义不会被埋没。
- 「淡泊闲人」以送别为契机,探讨友人被贬之事,‘得罪非天意’引发思考,‘喧然公论在’传递出对公正的期待,整首诗情感真挚。