自贻

郑谷 · 唐 · 词 · 宴饮

出处：御定全唐诗·卷六百七十六

饮筵博席与心违，野眺春吟更是谁。

琴有涧风声转淡，头角俊髦应指笑，权门踪迹独差池。

注释

「饮筵」：酒席
「博席」：赌博的席面
「心违」：与心意相违背
「野眺」：在野外眺望
「春吟」：春天吟诗
「琴有」：琴发出
「涧风声」：山涧中风的声音
「转淡」：变得淡薄
「头角」：比喻人的气概或才华
「俊髦」：才智出众的人
「应指笑」：应该被人指点嘲笑
「权门」：权贵之门
「踪迹」：行踪
「差池」：差错，这里指与权贵的行踪不同，有差距
「饮筵博席与心违」：酒席和赌博的席面与心意相违背
「野眺春吟更是谁」：在野外眺望春天吟诗还有谁呢
「琴有涧风声转淡」：琴发出的山涧风声变得淡薄
「头角俊髦应指笑」：气概才华出众的人应该被人指点嘲笑
「权门踪迹独差池」：与权贵的行踪独自有差距
「饮筵」：宴饮的筵席
「博席」：赌博的场合
「心违」：违背心意
「野眺」：在野外远望
「春吟」：春日吟诗
「琴有」：琴中传出
「涧风声」：山涧中风的声音
「转淡」：逐渐淡薄
「头角」：比喻人的才华或气概
「俊髦」：才智出众之人
「应指笑」：会被人指指点点嘲笑
「权门」：权贵之门
「踪迹」：行踪轨迹
「差池」：差错，这里指与权贵不同
「饮筵博席与心违」：宴饮赌博的场合与心意不符
「野眺春吟更是谁」：野外眺望春天吟诗还有何人
「琴有涧风声转淡」：琴中传出的山涧风声渐趋淡薄
「头角俊髦应指笑」：才华出众的人会遭人嘲笑
「权门踪迹独差池」：与权贵的行踪相差甚远
「饮筵」：酒席
「博席」：赌博的席面
「心违」：不符合心意
「野眺」：在野外眺望
「春吟」：春天吟诗
「琴有」：琴发出的
「涧风声」：山涧中风的声音
「转淡」：变得淡薄
「头角」：比喻人的才华或气概
「俊髦」：才智出众的人
「应指笑」：应该被人嘲笑
「权门」：权贵之门
「踪迹」：行踪
「差池」：差错，这里指与权贵的差别
「饮筵博席与心违」：酒席和赌博的场合不符合心意
「野眺春吟更是谁」：在野外眺望春天吟诗还有谁呢
「琴有涧风声转淡」：琴发出的山涧风声变得淡薄
「头角俊髦应指笑」：才华出众的人应该被人嘲笑
「权门踪迹独差池」：与权贵的行踪独自有差别

赏析

《自贻》中，饮筵博席与内心相违，野眺春吟无人相伴

琴有涧风声转淡，诗人感慨自己头角俊髦却遭人嘲笑，在权门踪迹差池

艺术手法上，“饮筵博席与心违”直接表明内心感受，“野眺春吟更是谁"强化孤独

“琴有涧风声转淡”借景抒情，以涧风之淡衬托心境之落寞

“头角俊髦应指笑，权门踪迹独差池”通过对比，突出自己与世俗的格格不入，形象地展现出诗人的无奈与愤懑

精选评论

「逸风客」饮筵博席与心违，野眺春吟无人伴，琴音淡、头角笑，权门踪迹差池，尽显诗人之孤寂与无奈。
「墨影生」郑谷诗中道出饮筵不合心意，野眺春吟无人可依，琴音转淡，头角被笑，权门踪迹难寻，尽显落寞。
「诗逸狂人」饮筵博席非所愿，野眺春吟独自行，琴有涧风声转淡，头角遭笑，权门踪迹差池，别有一番感慨。
「幽梦行者」饮筵与心相悖，野眺春吟无人共，琴音渐淡，头角被笑，权门踪迹难觅，诗人之孤独尽显。
「雅韵狂客」饮筵不合意，野眺春吟孤，琴音淡、头角笑，权门踪迹差池，将诗人内心的孤寂与对权门的无奈刻画入微。

自贻

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索