江南别友人
出处:御定全唐诗·卷六百三十八
劳生故白头,头白未应休。
阙下难孤立,天涯尚旅游。
听猿吟岛寺,待月上江楼。
醉别醒惆怅,云帆满乱流。
注释
- 「劳生」:辛苦劳累的一生
- 「阙下」:宫阙之下,借指京城
- 「天涯」:天边,指极远的地方
- 「云帆」:高高的船帆
- 「劳生故白头,头白未应休。」:辛苦劳累的一生所以头发变白,头发白了也不应停止奔波。
- 「阙下难孤立,天涯尚旅游。」:在京城难以独自立足,还在天涯四处漂泊旅行。
- 「听猿吟岛寺,待月上江楼。」:听着猿猴在岛上寺庙鸣叫,等待月亮升上江楼。
- 「醉别醒惆怅,云帆满乱流。」:醉着分别醒来后惆怅不已,江面上满是高高帆影在乱流中。
赏析
《江南别友人》是张乔送别友人之作
诗人感慨劳生白头却未应休,在朝廷难孤立,只能天涯漂泊
诗中借景抒情,听猿吟、待月上,画面感十足
“醉别醒惆怅,云帆满乱流”,以醉别与醒后的惆怅对比,描绘出友人离去后诗人内心的复杂情感,满是对友人的不舍与自身的孤寂,云帆在乱流中远去,也带走了诗人的情思,尽显离别之愁绪
精选评论
- 「逸云客劳生故白头,头白未应休,道尽人生劳碌与无奈。阙下难孤立,天涯尚旅游,写出人生境遇之艰难。听猿吟岛寺,待月上江楼,以景衬情,更添惆怅。醉别醒惆怅,云帆满乱流,将离别之愁渲染得淋漓尽致。」\n「幽竹居士:劳生故白头,头白未应休,感慨人生不易。阙下难孤立,天涯尚旅游,尽显漂泊之苦。听猿吟岛寺,待月上江楼,营造出孤寂氛围。醉别醒惆怅,云帆满乱流,离别愁绪跃然纸上。」\n「清风吟客:劳生故白头,头白未应休,叹人生劳顿。阙下难孤立,天涯尚旅游,写出人生困境。听猿吟岛寺,待月上江楼,景中含愁。醉别醒惆怅,云帆满乱流,将离别之愁推向高潮。」\n「墨韵书生:劳生故白头,头白未应休,开篇便有沧桑之感。阙下难孤立,天涯尚旅游,道出人生艰难。听猿吟岛寺,待月上江楼,以景衬情,愁绪更浓。醉别醒惆怅,云帆满乱流,离别之愁如江水滔滔。」\n「素心居士:劳生故白头,头白未应休,尽显人生疲惫。阙下难孤立,天涯尚旅游,写出漂泊无奈。听猿吟岛寺,待月上江楼,景中蕴愁。醉别醒惆怅,云帆满乱流,将离别愁绪刻画得入木三分。」