吴中言怀寄南海二同年
出处:御定全唐诗·卷六百一十四
曲水分飞岁已赊,东南为客各天涯。
退公只傍苏劳竹,三年谩被鲈鱼累,不得横经侍绛纱。
注释
- 「曲水分飞岁已赊」:像曲水分离一样岁月已经久远。
- 「东南为客各天涯」:在东南为客各自在天涯。
- 「退公只傍苏劳竹」:公事办完只靠着苏劳竹。
- 「三年谩被鲈鱼累」:三年白白被鲈鱼之念所累。
- 「不得横经侍绛纱」:不能拿着经书侍奉您。
赏析
《吴中言怀寄南海二同年》说曲水分飞岁月已久,在东南为客各在天涯
退公后只依傍苏劳竹,三年被鲈鱼之念所累,不能侍学
诗中以“曲水分飞岁已赊,东南为客各天涯”描绘分离之景,“三年谩被鲈鱼累,不得横经侍绛纱”体现因思乡等情事的羁绊,借景与事抒情,抒发了对同年的思念以及自己身处异乡的感慨,情感细腻而复杂
精选评论
- 「姑苏客」曲水分飞岁月已久,东南为客各在天涯,退公傍竹却被鲈鱼所累,不得横经侍绛纱,尽显思乡之苦。
- 「会稽客」时光流逝,与同年各在天涯,退公只傍苏劳竹,因鲈鱼之累无法横经侍绛纱,思乡之情溢于言表。
- 「秣陵客」曲水分飞后各奔天涯,东南为客的艰辛,退公傍竹及鲈鱼之累,让不得横经侍绛纱的遗憾更深刻。
- 「毗陵客」岁月远去,与同年天涯相隔,退公傍竹却受鲈鱼羁绊,不得横经侍绛纱,思乡之意绵绵不绝。
- 「京口客」曲水分飞多年,东南为客的孤寂,退公傍竹与鲈鱼之累,使不能横经侍绛纱的惆怅更浓。