自黔中东归旅次淮上
出处：御定全唐诗·卷五百八十八
行旅本同愁，黔吴复阻修。
半年方中路，穷节到孤舟。
夕霭垂阴野，晨光动积流。
家山一夜梦，便是昔年游。
注释
- 「行旅」：出行的人
- 「本同愁」：本来都同样忧愁
- 「黔吴」：指贵州和江苏等地，这里泛指路途遥远
- 「复阻修」：又阻隔遥远
- 「半年」：半年时间
- 「方」：才
- 「中路」：中途
- 「穷节」：一年的末尾
- 「到孤舟」：来到孤独的船边
- 「夕霭」：傍晚的云气
- 「垂阴野」：笼罩着荒野
- 「晨光」：早晨的光线
- 「动积流」：使积聚的水流波动
- 「家山」：家乡的山
- 「一夜梦」：做了一夜的梦
- 「便是」：就好像是
- 「昔年游」：往年的游历
- 「行旅本同愁，黔吴复阻修」：出行的人本来都同样忧愁，贵州和江苏等地又阻隔遥远
- 「半年方中路，穷节到孤舟」：半年才走到中途，一年末尾来到孤独的船边
- 「夕霭垂阴野，晨光动积流」：傍晚的云气笼罩着荒野，早晨的光线使积聚的水流波动
- 「家山一夜梦，便是昔年游」：家乡做了一夜的梦，就好像是往年的游历
- 「行旅本同愁」：出行的人都有共同的忧愁
- 「黔吴复阻修」：路途遥远且有阻隔
- 「半年方中路」：半年才走到中途
- 「穷节到孤舟」：年末来到孤舟边
- 「夕霭垂阴野，晨光动积流」：描绘早晚的景象
- 「家山一夜梦，便是昔年游」：通过梦境表达思乡之情
- 「行旅本同愁」：出行之人都有忧愁
- 「黔吴复阻修」：黔地和吴地路途遥远
- 「半年方中路」：半年才到路途中间
- 「穷节到孤舟」：年末到达孤舟处
- 「夕霭垂阴野，晨光动积流」：展现早晚景色变化
- 「家山一夜梦，便是昔年游」：借梦抒发思乡情怀
- 「行旅本同愁」：出行的人都怀有愁绪
- 「黔吴复阻修」：黔吴两地路途阻隔
- 「半年方中路」：半年才走到半路
- 「穷节到孤舟」：年末来到孤舟旁
- 「夕霭垂阴野，晨光动积流」：描绘早晚的自然景象
- 「家山一夜梦，便是昔年游」：通过梦表达对家乡往昔游历的怀念
赏析
《自黔中东归旅次淮上》抒发了思乡羁旅之愁
诗人半年行于中路，穷节时孤舟漂泊
艺术手法上，“夕霭垂阴野，晨光动积流”通过对傍晚和清晨景色的描写，营造出孤寂氛围
“家山一夜梦，便是昔年游”以梦写情，梦中回到家山，与现实的漂泊形成反差，更突出思乡之情，将思乡之情融入旅途景色与梦境之中，真挚动人
精选评论
- 「逸云客」行旅同愁，黔吴阻修，道出了旅途的艰辛与阻隔。半年方中路，穷节到孤舟，时间与空间的交织，尽显旅途的漫长与孤寂。夕霭晨光之景，增添了旅途的沧桑感，家山一夜梦，慰藉了思乡之情。\n「清风吟」：诗首句点明行旅之愁，黔吴路途遥远。半年方至中路，穷节身处孤舟，将旅途的艰难刻画得淋漓尽致。夕霭晨光，描绘出旅途的不同时段。家山一夜梦，表达了深深的思乡之情。\n「墨香居士」：整首诗围绕思乡羁旅展开，行旅同愁，黔吴相隔。半年中路，穷节孤舟，尽显旅途的困苦。夕霭垂阴，晨光动流，画面感十足。家山一夜梦，是对故乡的深切思念。\n「幽梦行者」：行旅之愁开篇，黔吴阻修，路途漫长。半年方中路，穷节到孤舟，突出旅途的孤寂。夕霭晨光，展现出旅途的变化。家山一夜梦，寄托了浓浓的思乡之情。\n「雅韵书生」：诗以行旅之愁起笔，黔吴路途遥远。半年方中路，穷节在孤舟，描绘出旅途的艰难。夕霭晨光之景，增添了旅途的凄凉。家山一夜梦，抒发了对故乡的眷恋。