南游过湘汉即事寄友人
出处：御定全唐诗·卷五百八十七
南去远驱逐，三湘五月行。
巴山雪水下，楚泽火云生。
向野聊中饭，乘凉探暮程。
离怀不可说，已迫峡猿声。
注释
- 「南去」：向南远行
- 「驱逐」：此处指远行
- 「三湘」：地名，在今湖南一带
- 「巴山」：山名，在今四川等地
- 「楚泽」：楚地的湖泽
- 「向野」：走向野外
- 「中饭」：在野外吃午饭
- 「乘凉」：趁着凉爽
- 「探暮程」：探寻傍晚的行程
- 「离怀」：离别的情怀
- 「已迫」：已经临近
- 「峡猿声」：峡谷中猿猴的叫声
- 「三湘五月行」：在五月踏上了前往三湘的行程
- 「巴山雪水下，楚泽火云生」：巴山上的雪水向下流淌，楚地的湖泽上火云升腾
- 「向野聊中饭，乘凉探暮程」：走向野外姑且吃午饭，趁着凉爽探寻傍晚的行程
- 「离怀不可说，已迫峡猿声」：离别的情怀难以诉说，已经临近峡谷中猿猴的叫声
- 「南去远驱逐」：向南远行，路途遥远
- 「巴山雪水下，楚泽火云生」：描绘了不同地域的景象对比
- 「向野聊中饭，乘凉探暮程」：体现出行程中的活动
- 「离怀不可说，已迫峡猿声」：借峡猿声表达离别的愁绪
- 「南去远驱逐」：向南远行，奔赴远方
- 「三湘五月行」：点明时间和地点
- 「巴山雪水下，楚泽火云生」：展现不同地方的气候特点
- 「离怀不可说，已迫峡猿声」：突出离别的哀伤
赏析
《南游过湘汉即事寄友人》描绘了诗人五月南行，历经巴山楚泽的情景
山水画卷中蕴含着诗人的漂泊之感
艺术手法上，以“巴山雪水下，楚泽火云生”展现鲜明对比，一冷一热，突出旅途环境变化
“离怀不可说，已迫峡猿声”借景抒情，峡猿声声，更添离怀愁绪，将内心的情感融入旅途见闻，情景交融，传达出对友人的思念及旅途中的复杂心绪
精选评论
- 「湘汉逸旅南游湘汉，五月行程，巴山楚泽之景，尽显旅途艰辛与离怀。」
- 「山水行者三湘五月行，巴山雪水，楚泽火云，向野乘凉，离怀随峡猿声起。」
- 「湘汉情韵描绘南游湘汉途中风光，雪水火云，向野暮程，离怀在峡猿声里。」
- 「旅途秋思南去湘汉，历经山水，雪水火云相伴行，离怀渐浓，峡猿声催。」
- 「湘汉行吟以行程为线，展湘汉山水，雪水火云绘景，离怀于峡猿声中抒发。」