送处士自番禺东游便归苏台别业
出处:御定全唐诗·卷五百六十八
哑轧暮江上,橹声摇落心。
宛陵三千里,路指吴云深。
莼菜动归兴,忽然闻会吟。
南浮龙川月,东下敬亭岑。
多君咏逍遥,结萝碧溪阴。
高笼华表鹤,静对幽兰琴。
汗漫江海思,傲然抽冠簪。
归屿未云寂,还家应追寻。
二陆文苑秀,岧峣怀所钦。
惜我入洛晚,不睹双南金。
江左风流尽,名贤成古今。
送君无限意,别酒但加斟。
注释
- 「哑轧暮江上,橹声摇落心。」:傍晚江上桨声咿呀,橹声摇动着我的心绪。
- 「宛陵三千里,路指吴云深。」:宛陵距离这里三千里,道路指向吴地云深处。
- 「莼菜动归兴,忽然闻会吟。」:莼菜引发了归乡的兴致,忽然听到会合吟诗。
- 「南浮龙川月,东下敬亭岑。」:向南漂浮在龙川的月光下,向东驶向敬亭山。
- 「多君咏逍遥,结萝碧溪阴。」:赞赏你吟咏逍遥,在碧溪的树荫下结萝而居。
- 「高笼华表鹤,静对幽兰琴。」:高高的笼子里的华表鹤,安静地面对幽兰琴。
- 「汗漫江海思,傲然抽冠簪。」:有广阔的江海之思,傲然地摘下冠簪。
- 「归屿未云寂,还家应追寻。」:归岛还未寂静,回家后应该去追寻。
- 「二陆文苑秀,岧峣怀所钦。」:二陆文采出众,高山仰止心怀钦佩。
- 「惜我入洛晚,不睹双南金。」:可惜我到洛阳晚了,没能见到双南金。
- 「江左风流尽,名贤成古今。」:江左的风流已尽,名贤成为古今之事。
- 「送君无限意,别酒但加斟。」:送你有无限心意,离别酒只管多加斟。
赏析
《送处士自番禺东游便归苏台别业》充满送别之情
暮江上橹声摇落心,点明送别环境
‘多君咏逍遥,结萝碧溪阴’赞美友人的品性
诗中既有对友人东游的祝福,又有自身的感慨,如‘惜我入洛晚,不睹双南金’
手法上,借景抒情,以暮江景色烘托离别愁绪,情感真挚,表达细腻,展现出深厚的友情
精选评论
- 「云帆逸士暮江橹声,摇落满心离愁,此开篇便引人入胜,尽显送别之伤。」
- 「敬亭客诗中对友人归兴及沿途景色的描绘,充满向往与诗意,别情中含期许。」
- 「碧溪隐者多君咏逍遥等句,展现友人风采,惜别之情中亦有赞赏之意。」
- 「华表鹤仙二陆文苑秀之句,借古抒怀,表达对友人及往昔贤才的追慕。」
- 「洛水吟客送君无限意,别酒但加斟,以酒寄情,将送别之情渲染得真挚动人。」