寄金州姚使君员外
出处:御定全唐诗·卷五百五十六
老怀清净化,乞去守洵阳。
废井人应满,空林虎自藏。
迸泉疏石窦,残雨发椒香。
山缺通巴峡,江流带楚樯。
忧农生野思,祷庙结云装。
覆局松移影,听琴月堕光。
鸟鸣开郡印,僧去置禅床。
罢贡金休凿,凌寒笋更长。
退公披鹤氅,高步隔鹓行。
相见朱门内,麾幢拂曙霜。
注释
- 「老怀」:老人的情怀
- 「清净化」:清正廉洁的教化
- 「洵阳」:地名
- 「废井」:废弃的水井
- 「迸泉」:涌出的泉水
- 「石窦」:石穴
- 「残雨」:残留的雨水
- 「椒香」:花椒的香气
- 「巴峡」:巴地的峡谷
- 「楚樯」:楚地的帆船
- 「忧农」:为农民忧虑
- 「祷庙」:到庙里祈祷
- 「覆局」:下棋
- 「听琴」:听弹琴
- 「鸟鸣」:鸟叫
- 「开郡印」:打开郡守的印信
- 「僧去」:僧人离去
- 「罢贡金」:停止进贡黄金
- 「凌寒」:冒着寒冷
- 「退公」:办公完毕回来
- 「披鹤氅」:披着鹤氅
- 「高步」:阔步
- 「鹓行」:朝班,这里指朝廷官员
- 「朱门」:红色的门,指富贵人家
- 「麾幢」:旗帜
- 「老怀清净化,乞去守洵阳。」:老人的情怀向往清正廉洁的教化,请求去镇守洵阳。
- 「废井人应满,空林虎自藏。」:废弃的水井人应该很多,空旷的树林老虎自己隐藏。
- 「迸泉疏石窦,残雨发椒香。」:涌出的泉水从石穴中流出,残留的雨水散发着花椒的香气。
- 「山缺通巴峡,江流带楚樯。」:山势缺口通向巴峡,江水带着楚地的帆船。
- 「忧农生野思,祷庙结云装。」:为农民忧虑产生了田野的思绪,到庙里祈祷穿上了云一样的衣裳。
- 「覆局松移影,听琴月堕光。」:下棋时松树移动了影子,听弹琴时月亮落下了光辉。
- 「鸟鸣开郡印,僧去置禅床。」:鸟叫时打开郡守的印信,僧人离去放置了禅床。
- 「罢贡金休凿,凌寒笋更长。」:停止进贡黄金停止开凿,冒着寒冷竹笋长得更长。
- 「退公披鹤氅,高步隔鹓行。」:办公完毕回来披着鹤氅,阔步与朝廷官员隔开。
- 「相见朱门内,麾幢拂曙霜。」:在富贵人家相见,旗帜拂过清晨的霜。
赏析
《寄金州姚使君员外》围绕金州展开,诗人怀着清净化之心请求去守洵阳
诗中描写了当地废井、空林等荒凉景象,又有迸泉、残雨等自然之景,展现出独特的地域风貌
诗人忧农、祷庙,体现其对民生的关注
退公后披鹤氅高步,又有与友人相见等场景
艺术手法上,以景衬情,借金州的山水人文之景,既表达对当地环境的感受,又衬托出自己的心境,叙事与写景相结合,丰富了诗歌内容
精选评论
- 「云岫居士」此诗描绘了金州的山水风光与姚使君的生活点滴,老怀清净化,乞守洵阳,诗中既有对当地风土人情的细腻刻画,又展现出诗人的情怀与志向。
- 「翠微客」马戴笔下的金州,废井、空林、迸泉、残雨等景象别具特色,忧农之情与祷庙之愿交织,整首诗内容丰富,情感真挚。
- 「松风吟者」诗中诸多细节描写生动形象,如覆局松移影、听琴月堕光等,展现出一种宁静祥和的氛围,同时也透露出诗人对当地生活的深入体验。
- 「逸尘散人」从乞去守洵阳到对当地山水、农事、民俗的描绘,再到与姚使君的交往,整首诗层次分明,展现出一幅丰富多彩的山水田园画卷。
- 「幽泉居士」马戴以细腻笔触描绘金州之景,将忧农、祷庙等情感融入其中,使诗歌既有山水田园之美,又有对民生的关怀,读来韵味十足。