遥装夜
出处：御定全唐诗·卷五百五十四
卷席贫抛壁下床，且铺他处对灯光。
欲行千里从今夜，谁知更有芙蓉浦，南去令人愁思长。
注释
- 「卷席」：卷起席子
- 「贫抛」：因贫穷而舍弃
- 「壁下床」：从靠着墙壁的床铺下来
- 「芙蓉浦」：长满芙蓉花的水滨
- 「愁思长」：忧愁的思绪悠长
- 「卷席贫抛壁下床」：因为贫穷，只好卷起席子，离开靠着墙壁的床铺
- 「且铺他处对灯光」：暂且把席子铺在其他地方对着灯光
- 「欲行千里从今夜」：想要从此夜开始踏上千里行程
- 「谁知更有芙蓉浦」：谁知道还有长满芙蓉花的水滨
- 「南去令人愁思长」：向南而去让人忧愁的思绪悠长
- 「卷席贫抛壁下床」：生动描绘出因贫困而居无定所的情景
- 「且铺他处对灯光」：进一步展现生活的窘迫
- 「欲行千里从今夜」：表明即将远行的打算
- 「谁知更有芙蓉浦」：引出新的地点，增添旅途的未知感
- 「南去令人愁思长」：抒发了远行带来的忧愁
- 「卷席」：形象地写出了因贫困而不得不改变居住状态
- 「贫抛」：突出贫穷对生活的影响
- 「壁下床」：具体描述离开床铺的动作
- 「芙蓉浦」：为旅途增添了诗意的元素
- 「愁思长」：直接表达出内心的忧愁
- 「卷席贫抛壁下床」：说明因穷而改变居住环境
- 「且铺他处对灯光」：体现生活的艰难
- 「欲行千里从今夜」：表明即将开启千里之行
- 「谁知更有芙蓉浦」：暗示旅途会有新的发现
- 「南去令人愁思长」：传达出对远行的担忧和忧愁
- 「卷席」：描绘出收拾行李准备离开的动作
- 「贫抛」：强调贫穷导致的无奈之举
- 「壁下床」：具体展示离开床铺后的状态
- 「芙蓉浦」：作为一个新的地点，引发对旅途的想象
- 「愁思长」：表达出远行途中的愁绪
赏析
《遥装夜》刻画了一个贫寒之人的漂泊之愁
贫者卷席抛壁下床，对着灯光准备远行
今夜欲行千里，却想到更有芙蓉浦，南去愁思更长
诗人以细腻笔触描绘人物动作与心理，“卷席贫抛壁下床”生动展现贫寒处境，“南去令人愁思长”直接点明思乡羁旅之愁
借行程中对芙蓉浦的想象，强化愁绪，情景交融，让读者深切感受到漂泊者内心的无奈与哀愁
精选评论
- 「羁旅愁思」卷席贫抛壁下床，铺灯他处，欲行千里今夜始，芙蓉浦南去，愁思悠长，尽显羁旅漂泊之苦。
- 「旅愁南浦」项斯此诗写遥装夜，贫卷席抛床，他处铺灯，欲行千里，芙蓉浦南去，愁绪随水长流。
- 「遥装愁长」卷席贫抛壁下床，于他处对灯光，欲行千里今夜起，芙蓉浦南去愁思长，项斯描绘出一幅充满愁绪的羁旅图。
- 「羁旅南浦愁」遥装夜贫卷席，他处铺灯，欲行千里望芙蓉浦南去，愁思无尽，项斯借景抒情，尽显羁旅之愁。
- 「南浦羁愁」卷席贫抛壁下床，他处铺灯待行，欲往芙蓉浦南去，愁思悠长，项斯此诗将羁旅之愁与南浦之景融合得丝丝入扣。