送新罗人归本国
出处:御定全唐诗·卷五百四十四
鸡林隔巨浸,一住一年行。
日近国先曙,风吹海不平。
眼穿乡井树,头白渺弥程。
到彼星霜换,唐家语却生。
注释
- 「鸡林」:新罗国的别称
- 「巨浸」:大海
- 「日近国先曙」:因新罗距离太阳近所以先迎来曙光
- 「渺弥程」:漫长遥远的路程
- 「星霜换」:时光流逝,岁月变迁
- 「唐家语却生」:回到本国后,对唐朝的语言反而生疏了
赏析
《送新罗人归本国》是一首饱含深情的送别诗
诗人描绘了新罗与大唐相隔甚远,友人归国路途漫长
“日近国先曙,风吹海不平”通过独特视角展现异国风光与路途艰险
以景衬情,将对友人的牵挂融入其中
“眼穿乡井树,头白渺弥程”生动表现出对故乡的思念及旅途的漫长
友人到彼后语言习惯改变,更添离情别绪,整首诗情景交融,尽显送别时的复杂情感
精选评论
- 「逸云客」送新罗人归本国,描绘出其归程之艰辛。鸡林远隔,一年行程,日近国先曙,海不平,眼穿乡井,尽显思乡之苦。
- 「幽梦居士」刘得仁此诗,将新罗人归本国的情景生动展现。鸡林相隔,行程漫长,日近国先曙,海风吹不平,思乡情切。
- 「清风吟客」送新罗人归本国,诗中满是对其归程的感慨。鸡林远,行程久,日近曙,海不平,眼穿乡井,头白路遥,令人叹息。
- 「墨韵书生」短短二十字,勾勒出新罗人归本国的不易。鸡林隔海,行程漫长,日近国先曙,海风吹不平,思乡之情溢于言表。
- 「静月轩主」送新罗人归本国,诗意真切。鸡林远隔,一年行,日近国先曙,海不平,眼穿乡井树,尽显归乡之盼与艰辛。