题翠微寺
出处:御定全唐诗·卷五百四十三
沿溪又涉巅,始喜入前轩。
钟度鸟沈壑,殿扃云湿幡。
凉泉堕众石,古木彻疏猿。
月上僧阶近,斯游岂易言。
注释
- 「沿溪」:沿着溪流
- 「涉巅」:登上山顶
- 「前轩」:前面的轩廊
- 「钟度」:钟声传过
- 「鸟沈壑」:鸟儿沉入山谷
- 「殿扃」:殿门关闭
- 「云湿幡」:云气浸湿了幡旗
- 「凉泉」:清凉的泉水
- 「堕众石」:从众多石头上落下
- 「古木」:古老的树木
- 「彻疏猿」:猿猴的叫声穿透稀疏的树林
- 「僧阶」:僧人的台阶
- 「沿溪又涉巅,始喜入前轩」:沿着溪流又登上山顶,才高兴地进入前面的轩廊。
- 「钟度鸟沈壑,殿扃云湿幡」:钟声传过,鸟儿沉入山谷,殿门关闭,云气浸湿了幡旗。
- 「凉泉堕众石,古木彻疏猿」:清凉的泉水从众多石头上落下,古老的树木中猿猴的叫声穿透稀疏的树林。
- 「月上僧阶近,斯游岂易言」:月亮升上僧人的台阶附近,这次游览的感受岂是轻易能说出来的。
- 「沿溪又涉巅,始喜入前轩」:描述了诗人沿着溪流登山,最终进入轩廊的行程。
赏析
《题翠微寺》沿着溪流登上山巅进入前轩,开篇点明行程
“钟度鸟沈壑,殿扃云湿幡”视听结合,钟声回荡山谷,鸟影没入壑中,殿门紧闭,云湿旗幡,尽显清幽
“凉泉堕众石,古木彻疏猿”从视觉与听觉角度,展现泉水落石、猿啼古木的画面
月上僧阶,此次游览难以言表,传达出诗人对翠微寺独特氛围的深刻感受
艺术上,多感官描写,绘景细腻,营造出空灵静谧又略带神秘的氛围
精选评论
- 「逸云客」沿溪涉巅入翠微寺,钟度鸟沉,殿扃云湿幡,凉泉堕石,古木疏猿,月上僧阶,此景此境,清幽至极,斯游之妙,难以言表。
- 「幽竹居士」喻凫描绘游翠微寺,沿溪登巅入轩,钟度鸟沉壑间,殿扃云湿幡动,凉泉堕石,古木疏猿,月上僧阶,清幽之景美不胜收,游兴之感溢于言表。
- 「清风吟客」游翠微寺,沿溪涉巅,钟度鸟沉,殿扃云湿幡,凉泉堕石,古木疏猿,月上僧阶,清幽静谧之景令人陶醉,此次游历之妙,实难尽述。
- 「墨香居士」喻凫笔下游翠微寺,沿溪登巅,钟度鸟沉,殿扃云湿,凉泉堕石,古木疏猿,月上僧阶,清幽之景如画,游兴之情尽显,妙处难以言传。
- 「素心雅士」诗写游翠微寺,沿溪涉巅,钟度鸟沉,殿扃云湿幡,凉泉堕石,古木疏猿,月上僧阶,清幽至极,此次游历之美妙,非言语可形容,令人心醉神迷。