泛溪夜回寄道玄上人
出处：御定全唐诗·卷五百三十六
南郭烟光异世间，碧桃红杏水潺潺。
猿来近岭猕猴散，几回策杖终难去，洞口云归不见山。
注释
- 「南郭」：城南
- 「烟光」：烟雾笼罩的景色
- 「异世间」：不同于人世间
- 「碧桃」：一种观赏桃花
- 「红杏」：杏花
- 「水潺潺」：水流声
- 「猿来」：猿猴到来
- 「近岭」：靠近山岭
- 「猕猴散」：猕猴散开
- 「策杖」：拄着拐杖
- 「终难去」：最终难以离去
- 「洞口」：山洞的洞口
- 「云归」：云雾归来
- 「不见山」：看不见山
- 「南郭烟光异世间，碧桃红杏水潺潺。」：城南烟雾笼罩的景色不同于人世间，碧桃红杏伴着潺潺流水。
- 「猿来近岭猕猴散」：猿猴来到靠近山岭的地方猕猴就散开了。
- 「几回策杖终难去」：几次拄着拐杖最终还是难以离去。
- 「洞口云归不见山」：洞口云雾归来就看不见山了。
- 「南郭烟光异世间」：城南的烟雾光影与世间不同。
- 「碧桃红杏水潺潺」：碧桃红杏盛开，溪水潺潺流淌。
- 「猿来近岭猕猴散」：猿猴靠近山岭，猕猴纷纷散去。
- 「几回策杖终难去」：多次拄着拐杖，终究难以离开此地。
- 「洞口云归不见山」：洞口云雾聚拢，山都看不见了。
- 「南郭烟光异世间」：城南那烟雾缭绕的景象迥异于尘世。
- 「碧桃红杏水潺潺」：碧桃与红杏盛开，溪水潺潺作响。
- 「猿来近岭猕猴散」：猿猴来到近岭，猕猴四处逃散。
- 「几回策杖终难去」：多次拄着拐杖，始终不舍离去。
- 「洞口云归不见山」：洞口云雾回聚，山已隐没不见。
赏析
《泛溪夜回寄道玄上人》，诗中“南郭烟光异世间，碧桃红杏水潺潺”描绘出泛溪时南郭独特的美好风光，色彩明丽
“猿来近岭猕猴散，几回策杖终难去，洞口云归不见山”，借猿猴、策杖、洞口云归等景象，营造出一种清幽而略带神秘的氛围，表达出诗人对这一景致的流连忘返
艺术手法上，以景语写情，通过细腻的景物描写，传达出诗人内心对这方山水的喜爱与眷恋之情，情景交融，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客此诗描绘南郭独特烟光，碧桃杏水相伴，猿猴出没，诗人徘徊洞口，云归山隐之景，尽显清幽与眷恋，思乡之情溢于言表。」
- 「幽梦居士许浑以灵动笔触勾勒出一幅绝美的山水画卷，猿猴、云霭等元素增添了空灵之感，让人沉醉于这亦真亦幻的境界。」
- 「清风吟客诗中景语皆情语，南郭的烟光水色，猿散云归，无不烘托出诗人内心的惆怅与对故园的深深思念。」
- 「墨香居士许浑巧妙运用意象，将思乡之情融入自然景色之中，碧桃红杏、洞口云归，画面感十足，韵味悠长。」
- 「闲云野鹤整首诗意境清幽，动静结合，猿来猿散，云聚云归，诗人在这山水间的徘徊，尽显羁旅之愁。」