闻韶州李相公移拜郴州因寄
出处：御定全唐诗·卷五百三十四
诏移丞相木兰舟，桂水潺湲岭北流。
青汉梦归双阙曙，闻说公卿尽南望，甘棠花暖凤池头。
注释
- 「诏移」：皇帝下诏调任\n「木兰舟」：用木兰树造的船，这里指李相公乘坐的船\n「潺湲」：水流声\n「青汉」：天空\n「双阙」：古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观\n「凤池」：凤凰池，对中书省的美称\n\n「诏移丞相木兰舟」：皇帝下诏调任丞相乘坐木兰舟\n「桂水潺湲岭北流」：桂水潺潺向北流淌\n「青汉梦归双阙曙」：在梦中回到天空中双阙明亮之时\n「闻说公卿尽南望」：听说公卿们都向南眺望\n「甘棠花暖凤池头」：甘棠花温暖着凤凰池边\n\n「诏移丞相木兰舟」的“诏移”也可释为皇帝下诏书调动\n\n「青汉梦归双阙曙」的“双阙曙”还可理解为双阙在曙光中显现的样子\n\n「甘棠花暖凤池头」的“甘棠花”象征着对贤能之人的怀念
赏析
《闻韶州李相公移拜郴州因寄》写诏移丞相乘木兰舟，桂水北流
诗人想象李相公梦中归朝，双阙曙光初现
听闻公卿都南望，暗示其地位重要
以甘棠花暖凤池头，表达对李相公的祝福
艺术手法上，借景抒情，桂水潺湲之景增添送别氛围
通过想象李相公的归朝情景，虚实结合，既表达对友人升迁的关注，又融入自己的情感，使情感真挚且富有画面感
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇描绘丞相移舟之景，桂水潺潺北流，意境清幽。‘青汉梦归双阙曙’一句，将梦境与现实交织，尽显思乡之情。公卿南望，更添惆怅。甘棠花暖凤池头，以景结情，韵味悠长。\n「墨香居士」：许浑此诗，借诏移丞相之事，抒发内心的羁旅之愁。桂水的潺湲，仿佛诉说着诗人的心事。双阙曙与凤池头的对比，更突出了对故乡的思念。整首诗情感真挚，意境深远。\n「清风雅客」：诗中‘诏移丞相木兰舟’点明事由，‘桂水潺湲岭北流’营造出一种静谧的氛围。青汉梦归，展现出诗人对朝堂的眷恋。公卿南望，暗示着自己的远离。甘棠花暖凤池头，给人以温暖的感觉，却又透着一丝无奈。\n「幽竹居士」：许浑以细腻的笔触，描绘了丞相移舟的情景，桂水的流淌，仿佛带走了诗人的思绪。青汉梦归，表达了对故乡的向往。公卿尽南望，更显诗人的孤独。甘棠花暖凤池头，为全诗增添了一抹亮色。\n「素心文人」：这首诗通过描写诏移丞相的场景，抒发了诗人的思乡之情。桂水的潺湲，如同一首思乡曲。青汉梦归，展现了诗人对朝堂的眷恋。公卿南望，暗示着自己的远离。甘棠花暖凤池头，给人以温暖的感觉，却又透着一丝无奈。