留别卢玄休归荆门
出处:御定全唐诗·卷五百一十五
江边离别心,言罢各沾襟。
以我去帆远,知君离恨深。
云开孤鸟出,浪起白鸥沈。
更作来年约,阳台许伴寻。
注释
- 「江边离别心」:在江边离别的心情
- 「言罢各沾襟」:说完话后各自泪水沾湿了衣襟
- 「以我去帆远」:因为我的帆船远去
- 「知君离恨深」:知道你离别的恨意很深
- 「云开孤鸟出」:云散开孤独的鸟儿飞出来
- 「浪起白鸥沈」:浪涛涌起白鸥沉入水中
- 「更作来年约」:再定下明年的约定
- 「阳台许伴寻」:答应在阳台相伴寻找
赏析
《留别卢玄休归荆门》是朱庆余送别友人之作
江边离别,二人言罢泪沾襟
诗人以自己远去的帆影,揣度友人离恨之深,情真意切
“云开孤鸟出,浪起白鸥沈”动静结合,既描绘出开阔景象,又增添离别愁绪
末句约定来年再相伴于阳台,给人以期待
整首诗借景抒情,通过细腻的情感表达和生动的画面,将离别之情展现得淋漓尽致,尽显友情真挚与不舍
精选评论
- 「逸云子」江边离别,言罢沾襟,以我去帆远知君离恨深,生动地写出了离别的伤感。云开孤鸟出,浪起白鸥沈的景色描写,更增添了离别的凄凉氛围。
- 「幽竹生」诗句简洁却情真意切,江边离别时的情景如在眼前,言罢各沾襟,以去帆远衬离恨深,云开浪起的景色描写烘托出离别的惆怅。
- 「清风逸士」江边离别,各沾襟的画面令人动容,以我去帆远知君离恨深,将两人的离别之情紧密相连,云开孤鸟出,浪起白鸥沈,使离别之景更具感染力。
- 「素心逸」整首诗围绕江边离别展开,言罢沾襟表现出离别的不舍,以去帆远知君离恨深,深化了离别的情感,云开浪起的景色描写为离别增添了一抹哀愁。
- 「墨香逸」江边离别,言罢各沾襟,尽显离情。以我去帆远知君离恨深,将两人的离愁刻画得深刻,云开孤鸟出,浪起白鸥沈,让离别之景更显凄凉。