送敬法师归福州
出处:御定全唐诗·卷四百九十六
结得随缘伴,蝉鸣方出关。
新经译旧寺,故国与谁还。
斋为无钟早,心因罢讲闲。
东南数千里,何处不逢山。
注释
- 「随缘伴」:指随顺缘分而结交的同伴
- 「蝉鸣方出关」:蝉鸣之时才出关离去
- 「新经译旧寺」:在旧寺庙里翻译新的经文
- 「故国与谁还」:故乡要和谁一起回去呢
- 「斋为无钟早」:因为没有钟声所以早早吃斋
- 「心因罢讲闲」:内心因停止讲经而闲适
- 「东南数千里」:东南方向数千里之地
- 「何处不逢山」:哪里不是山峦呢
赏析
《送敬法师归福州》是姚合送别敬法师之作
诗中表达了对友人随缘自在的生活态度的赞赏,如‘结得随缘伴,蝉鸣方出关’
同时,也流露出对其归乡后情形的关切,‘新经译旧寺,故国与谁还’
艺术手法上,以景衬情,借蝉鸣出关之景烘托友人的洒脱
语言简洁凝练,却意味深长,寥寥数语勾勒出送别场景与复杂情感,尽显诗人对友人的真挚情谊与对人生境遇的感慨
精选评论
- 「云游行者」此诗描绘敬法师随缘出关,新经旧寺,故国难归之状,东南千里逢山,尽显其洒脱与对尘世的淡然。
- 「兰若幽人」姚合笔下的敬法师,结伴出关,译经旧寺,心因罢讲而闲,东南山水间,自有一番超脱。
- 「幽山隐者」从出关到旧寺,从无钟早斋到罢讲心闲,展现出敬法师的修行生活与送别时的别样心境。
- 「诗禅墨客」诗中充满禅意,随缘伴、新经译、心闲处,东南山水皆为其修行之路的点缀,尽显超脱情怀。
- 「清风禅侣」借送敬法师归福州,展现其与佛结缘的生活,东南山水间,处处皆有禅机,送别亦有别样韵味。