留辞杜员外式方
出处：御定全唐诗·卷四百八十五
东风吹旅怀，乡梦无夜无。
惭见君子堂，贫思上归途。
海岳泛念深，涓尘复何须。
婆娑不在本，屈曲无弦弧。
恻恻奉离尊，承欢独向隅。
时当凤来日，孰用鸡鸣夫。
回首九仙门，皇家在玉壶。
惭非海人别，泪下不成珠。
注释
- 「旅怀」：旅途的情怀
- 「惭见」：惭愧见到
- 「海岳泛念」：对山川大海的广泛思念
- 「涓尘」：细流微尘，比喻微不足道
- 「婆娑」：盘旋舞动的样子
- 「弦弧」：弓
- 「恻恻」：悲伤的样子
- 「离尊」：离别的酒杯
- 「承欢」：迎合他人的欢心
- 「隅」：角落
- 「凤来日」：凤凰来的时候，比喻吉祥之时
- 「鸡鸣夫」：指妻妾
- 「东风吹旅怀，乡梦无夜无。」：东风吹拂着旅途的情怀，思乡的梦没有一夜没有。
- 「惭见君子堂，贫思上归途。」：惭愧见到君子的厅堂，因贫困而想着踏上归途。
- 「海岳泛念深，涓尘复何须。」：对山川大海的思念很深，微不足道的东西又有什么需要呢。
- 「婆娑不在本，屈曲无弦弧。」：盘旋舞动不在根本之处，弯曲没有弓。
- 「恻恻奉离尊，承欢独向隅。」：悲伤地捧着离别的酒杯，独自在角落迎合他人的欢心。
- 「时当凤来日，孰用鸡鸣夫。」：正当吉祥之时，哪里还用得着妻妾呢。
- 「回首九仙门，皇家在玉壶。」：回头看向九仙门，皇家如在玉壶之中。
- 「惭非海人别，泪下不成珠。」：惭愧不像海边人分别那样洒脱，泪水落下不成珠子。
赏析
《留辞杜员外式方》中东风吹起旅怀，乡梦不断，诗人因贫想归乡，面对君子堂心生惭愧
海岳思念深，觉得涓尘无需在意
以婆娑、屈曲之物自比，表达内心复杂
奉离尊时独自向隅，感慨凤来之时，自己无用
回首皇家所在，惭非海人别而泪下
通过对旅怀、思乡、自惭等情感的抒发，以及对自身处境的描述，展现出诗人在异乡的孤独、对家乡的思念及对自身境遇的无奈与感伤
精选评论
- 「逸云居士」鲍溶借东风抒旅怀，思乡之情跃然纸上。
- 「清风墨客」诗中对君子堂的惭见，贫思归途的描写，尽显内心纠结。
- 「幽梦闲人」“海岳泛念深”一句，将思乡之情升华到广阔的天地。
- 「墨韵书生」以凤来鸡鸣对比，表达了对皇家的向往与自身的无奈。
- 「素心雅士」整首诗情感真挚，通过细腻描写展现了羁旅之愁。