太常观阅骠国新乐
出处:御定全唐诗·卷四百六十四
异音来骠国,初被奉常人。
才可宫商辨,殊惊节奏新。
转规回绣面,曲折度文身。
舒散随鸾吹,喧呼杂鸟春。
襟衽怀旧识,丝竹变恒陈。
何事留中夏,长令表化淳。
注释
- 「异音」:不同寻常的音乐
- 「来骠国」:来自骠国
- 「初被」:初次被
- 「奉常人」:进献给常人
- 「才可」:才能够
- 「宫商辨」:分辨出宫商之音
- 「殊惊」:特别惊讶
- 「节奏新」:节奏新颖
- 「转规」:转动规尺,形容舞姿优美
- 「回绣面」:回转绣面,形容舞者面容姣好
- 「曲折」:弯曲,形容舞蹈动作
- 「度文身」:越过有纹身的人,这里指舞者
- 「舒散」:舒展散开
- 「随鸾吹」:随着鸾鸟吹奏的音乐
- 「喧呼」:喧闹呼喊
- 「杂鸟春」:夹杂着鸟鸣声如春天般热闹
- 「襟衽」:衣襟
- 「怀旧识」:怀念旧相识
- 「丝竹」:音乐
- 「变恒陈」:改变了常有的陈列
- 「何事」:为什么
- 「留中夏」:留在中原
- 「长令」:长久地使
- 「表化淳」:表现教化淳朴
赏析
《太常观阅骠国新乐》(胡直钧)描述了骠国新乐传入的情景
新乐异音独特,宫商可辨、节奏新奇,舞者姿态各异
通过对新乐的描写,展现出文化交流
艺术手法上,从听觉和视觉角度描写新乐,“才可宫商辨,殊惊节奏新”写听觉,“转规回绣面,曲折度文身”绘视觉,使读者如临其境
表达了诗人对骠国新乐的新奇之感以及对文化交流现象的思考
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘骠国新乐,异音殊韵,节奏新奇,生动展现其独特魅力,尽显大唐对异域文化的接纳与包容。
- 「墨香客」胡直钧以细腻笔触,将骠国新乐的美妙姿态与独特风情刻画得淋漓尽致,让人仿若身临其境感受那别样的音韵节奏。
- 「清风客」诗中对骠国新乐的描写,从初闻其声到细品其韵,层层递进,展现出大唐文化的多元与开放,读来饶有趣味。
- 「雅韵客」胡直钧巧妙运用宫商节奏之变,将骠国新乐的新奇与独特展现得入木三分,同时也反映出当时文化交流的繁荣景象。
- 「幽梦客」此诗通过对骠国新乐的描述,传达出一种对新鲜事物的好奇与欣赏,在音韵流转间,尽显大唐文化的海纳百川。