夏日闲放
出处:御定全唐诗·卷四百五十九
时暑不出门,亦无宾客至。
静室深下帘,小庭新扫地。
褰裳复岸帻,闲傲得自恣。
朝景枕簟清,乘凉一觉睡。
午餐何所有,鱼肉一两味。
夏服亦无多,蕉纱三五事。
资身既给足,长物徒烦费。
若比箪瓢人,吾今太富贵。
注释
- 「时暑」:当时的暑热
- 「静室」:安静的屋子
- 「褰裳」:撩起衣裳
- 「岸帻」:推起头巾,露出前额
- 「资身」:供养自身
- 「长物」:多余的东西
- 「箪瓢人」:指生活贫困的人
- 「时暑不出门,亦无宾客至。」:当时暑热不出门,也没有宾客到来。
- 「静室深下帘,小庭新扫地。」:安静的屋子深深放下帘子,小庭院刚刚清扫过。
- 「褰裳复岸帻,闲傲得自恣。」:撩起衣裳又推起头巾,闲适自得尽情放纵。
- 「朝景枕簟清,乘凉一觉睡。」:早晨的景色枕着竹席清爽宜人,乘凉睡了一觉。
- 「午餐何所有,鱼肉一两味。」:午餐有什么呢?有一两样鱼肉。
- 「夏服亦无多,蕉纱三五事。」:夏天的衣服也不多,有三五件蕉纱做的衣物。
- 「资身既给足,长物徒烦费。」:供养自身已经充足,多余的东西只是徒增烦扰和花费。
- 「若比箪瓢人,吾今太富贵。」:如果和生活贫困的人相比,我现在太富贵了。
赏析
此诗写夏日闲放生活
时暑不出门,静室下帘、小庭扫地,营造安静氛围
诗人褰裳岸帻,自在乘凉午睡,午餐简单,夏服不多,觉得资身已足,长物烦费,相比箪瓢之人自己太过富贵
艺术上,通过描写日常琐事,如扫地、午睡、饮食穿着等,展现夏日闲放状态,语言平实,以自身生活与他人对比,突出闲适之感
精选评论
- 「暑闲逸者」时暑不出门,静室深下帘,小庭新扫地,尽显夏日闲放之态,悠然自得。
- 「静夏居士」朝景枕簟清,乘凉一觉睡,午餐鱼肉足,夏服蕉纱简,如此生活,富贵而闲适。
- 「夏日隐者」静室小庭,夏日闲放,朝睡午餐,夏服简素,与箪瓢之人相比,确是富贵有余。
- 「暑间逸客」不出门、无宾客,静室独乐,夏日之闲,尽在朝睡、午餐与简服之中,自在洒脱。
- 「夏闲雅士」时暑之季,静享闲放,朝景午睡,午餐夏服,虽无奢华,却也富足闲适。