送客春游岭南二十韵
出处:御定全唐诗·卷四百四十
已讶游何远,仍嗟别太频。
离容君蹙促,赠语我殷勤。
迢递天南面,苍茫海北漘。
诃陵国分界,交趾郡为邻。
蓊郁三光晦,温暾四气匀。
阴晴变寒暑,昏晓错星辰。
瘴地难为老,蛮陬不易驯。
土民稀白首,洞主尽黄巾。
战舰犹惊浪,戎车未息尘。
红旗围卉服,紫绶裹文身。
面苦桄榔裛,浆酸橄榄新。
牙樯迎海舶,铜鼓赛江神。
不冻贪泉暖,无霜毒草春。
云烟蟒蛇气,刀剑鳄鱼鳞。
路足羁栖客,官多谪逐臣。
天黄生飓母,雨黑长枫人。
回使先传语,征轩早返轮。
须防杯裏蛊,莫爱橐中珍。
北与南殊俗,身将货孰亲。
尝闻君子诫,忧道不忧贫。
注释
- 「讶」:惊讶
- 「嗟」:叹息
- 「蹙促」:忧愁不安的样子
- 「殷勤」:情意深厚
- 「迢递」:遥远的样子
- 「海北漘」:海边
- 「诃陵国」:古国名,在今印度尼西亚爪哇岛
- 「交趾郡」:汉郡名,在今越南
- 「蓊郁」:形容草木茂盛
- 「温暾」:天气和暖
- 「瘴地」:指岭南有瘴气的地方
- 「蛮陬」:蛮人的聚居地
- 「桄榔裛」:桄榔树叶上的露珠
- 「浆酸橄榄新」:新鲜的橄榄榨出的汁是酸的
- 「牙樯」:象牙装饰的桅杆
- 「铜鼓」:南方少数民族的乐器
- 「贪泉」:传说中饮之使人心贪的泉水
- 「飓母」:飓风来临前天空出现的一种云
- 「枫人」:传说中枫木所变的人
- 「蛊」:传说中的一种毒药
- 「橐中珍」:行囊中的珍宝
- 「忧道不忧贫」:只忧虑自己的道德修养,不忧虑自己的贫穷
赏析
这首送别诗详细描绘岭南的遥远、环境的恶劣、风俗的独特等
如‘迢递天南面,苍茫海北漘’写路途遥远,‘阴晴变寒暑,昏晓错星辰’绘环境奇特
艺术手法上,运用丰富想象与细致描绘,多角度展现岭南风貌,为友人远行担忧之情溢于言表
语言丰富生动,‘红旗围卉服,紫绶裹文身’等句,使岭南景象如在眼前,增强了诗歌的感染力
精选评论
- 「逸云居士」此送别诗描绘岭南之远与异俗,笔力雄浑,从景到人,从物到情,尽显关切与忧虑。
- 「幽竹墨客」全诗铺陈岭南之景,气候风土、人情世故皆细致描绘,赠语殷勤,尽显送别之深情。
- 「清风诗隐」送客岭南,描绘路途遥远、环境恶劣,诸多细节展现当地特色,关怀之情贯穿始终。
- 「素月吟者」诗绘岭南奇异风光与复杂人文,送友远行,忧虑之情溢于言表,叮嘱之语情真意切。
- 「墨韵书童」送客春游岭南,二十韵详尽描绘,景情交融,关怀与担忧尽显,赠语殷切。