寒食野望吟
出处：御定全唐诗·卷四百三十五
丘墟郭门外，寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，冥寞重泉哭不闻，萧萧墓雨人归去。
注释
- 「丘墟」：废墟\n「寒食」：节日名，在清明前一日或二日\n「冥寞」：指阴间\n「重泉」：黄泉，指人死后埋葬的地方\n「萧萧」：形容风雨声\n\n「丘墟郭门外」：城门外一片荒凉的景象\n「寒食谁家哭」：寒食节的时候，不知谁家在哭泣\n「风吹旷野纸钱飞」：风把旷野上的纸钱吹得四处飞舞\n「冥寞重泉哭不闻」：阴间的亲人哭泣也听不到了\n「萧萧墓雨人归去」：在萧萧的墓雨中人们各自归去\n\n「丘墟郭门外」：郭门之外一片荒芜\n「寒食谁家哭」：寒食节时不知哪家传来哭声\n「风吹旷野纸钱飞」：风刮过旷野，纸钱随风飘舞\n「冥寞重泉哭不闻」：阴间的哭声无法被听到\n「萧萧墓雨人归去」：墓边的雨萧萧地下着，人们渐渐离去\n\n「丘墟郭门外」：城外呈现出一片荒芜破败的景象\n「寒食谁家哭」：寒食节这天不知谁家在哀伤哭泣\n「风吹旷野纸钱飞」：风将旷野上的纸钱吹得纷纷扬扬\n「冥寞重泉哭不闻」：在那幽冥的黄泉之下哭声无人能闻\n「萧萧墓雨人归去」：萧萧的墓雨飘落，人们纷纷离开\n\n「丘墟郭门外」：城门外一片空旷荒凉\n「寒食谁家哭」：寒食节时不知谁家传出哭声\n「风吹旷野纸钱飞」：风把旷野上的纸钱吹得四处飘飞\n「冥寞重泉哭不闻」：阴间的哭声再也听不到了\n「萧萧墓雨人归去」：墓雨萧萧，人们各自散去\n\n「丘墟郭门外」：郭门外是一片荒废的景象\n「寒食谁家哭」：寒食节时不知谁家在悲哭\n「风吹旷野纸钱飞」：风在旷野上吹动着纸钱飞舞\n「冥寞重泉哭不闻」：阴间的哭声无法被听到\n「萧萧墓雨人归去」：墓边的雨萧萧，人们渐渐归去\n\n「丘墟郭门外」：城外一片荒芜\n「寒食谁家哭」：寒食节时不知谁家在哭泣\n「风吹旷野纸钱飞」：风把旷野上的纸钱吹得漫天飞舞\n「冥寞重泉哭不闻」：阴间的哭声再也听不到了\n「萧萧墓雨人归去」：墓雨萧萧，人们纷纷离去\n\n「丘墟郭门外」：城门外一片荒凉\n「寒食谁家哭」：寒食节时不知谁家在啼哭\n「风吹旷野纸钱飞」：风将旷野上的纸钱吹得四处飘散\n「冥寞重泉哭不闻」：阴间的哭声无人能听到\n「萧萧墓雨人归去」：墓雨萧萧，人们各自回家\n\n「丘墟郭门外」：郭门外一片荒芜破败\n「寒食谁家哭」：寒食节时不知谁家在悲伤哭泣\n「风吹旷野纸钱飞」：风把旷野上的纸钱吹得纷纷扬扬\n「冥寞重泉哭不闻」：阴间的哭声再也听不到了\n「萧萧墓雨人归去」：墓雨萧萧，人们纷纷离开
赏析
《寒食野望吟》描绘寒食时节郊外景象，丘墟郭门外哭声阵阵，风吹旷野纸钱飞舞，墓雨中人归去，渲染出凄凉氛围
艺术手法上，借景抒情，以寒食野望之景寄托深沉的思乡之情，旷野、纸钱、墓雨等意象组合，营造出哀伤、孤寂意境，让读者深切感受到诗人对逝者的悲悯与对故乡的思念，情感真挚动人，画面感强烈
精选评论
- 「悲秋客寒食野望，纸钱飞舞，墓雨萧萧，营造出一种凄凉哀伤的氛围，触动人心。
- 「哀墓人白居易用简洁的笔触描绘出寒食节郊外墓地的景象，尽显生死离别之悲。
- 「愁绪客诗中通过旷野、纸钱、墓雨等意象，传达出一种深沉的哀思，令人动容。
- 「伤怀者寥寥数语，勾勒出寒食野望时的凄凉场景，引发人们对生死的思考。
- 「幽墓君整首诗充满了浓郁的哀伤气息，让人沉浸在对逝者的缅怀之中。」