自咏

白居易 · 唐 · 五言古诗 · 山水田园

出处:御定全唐诗·卷四百三十一

夜镜隐白髮,朝酒发红颜。

可怜假年少,自笑须臾间。

朱砂贱如土,不解烧为丹。

玄鬓化为雪,未闻休得官。

咄哉个丈夫,心性何堕顽。

但遇诗与酒,便忘寝与餐。

高声发一吟,似得诗中仙。

引满饮一盏,尽忘身外缘。

昔有醉先生,席地而幕天。

于今居处在,许我当中眠。

眠罢又一酌,酌罢又一篇。

回面顾妻子,生计方落然。

诚知此事非,又过知非年。

岂不欲自改,改即心不安。

且向安处去,其余皆老闲。

注释

  • 「夜镜隐白发,朝酒发红颜」:夜晚对着镜子看到白发被隐藏,早晨饮酒后脸色泛红
  • 「可怜假年少,自笑须臾间」:可惜只是假装年轻,自己嘲笑这只是短暂的瞬间
  • 「朱砂贱如土,不解烧为丹」:朱砂便宜得如同泥土,不懂得用来烧制成丹药
  • 「玄鬓化为雪,未闻休得官」:黑色的鬓发变成了雪白,却没听说能辞去官职
  • 「咄哉个丈夫,心性何堕顽」:哎,这个大丈夫,心性怎么如此堕落愚顽
  • 「但遇诗与酒,便忘寝与餐」:只要遇到诗和酒,就忘记了睡觉和吃饭
  • 「高声发一吟,似得诗中仙」:高声吟诗一首,好像得到了诗中的仙人
  • 「引满饮一盏,尽忘身外缘」:满满地饮一杯酒,完全忘记了自身之外的事情
  • 「昔有醉先生,席地而幕天」:从前有个醉先生,以地为席以天为幕
  • 「于今居处在,许我当中眠」:如今居住的地方,允许我在中间睡觉
  • 「眠罢又一酌,酌罢又一篇」:睡醒后又喝一杯酒,喝完酒又作一篇诗
  • 「回面顾妻子,生计方落然」:回头看看妻子儿女,生计正十分窘迫
  • 「诚知此事非,又过知非年」:确实知道这样做不对,又过了知道错误的年纪
  • 「岂不欲自改,改即心不安」:难道不想自己改正,可一改正内心就不安
  • 「且向安处去,其余皆老闲」:暂且向安稳的地方去,其他的都随它老去清闲吧

赏析

《自咏》为山水田园风格

白居易自叹夜镜见白发,朝酒换红颜,可怜假年少

虽知朱砂贱却不知烧丹,玄鬓已化雪仍未休官

他心性堕顽,沉迷诗酒,不顾生计,即便知此事不对,却因改则心不安,只能安于现状,在诗酒中寻求慰藉

以直白的语言剖析自己的生活与心境,展现出一种无奈又洒脱的复杂情感

精选评论

  • 「逸云居士」白居易以夜镜朝酒写时光匆匆,可怜假年少。诗酒相伴,虽生计落然,却心有不舍,尽显真实性情。
  • 「竹韵书生」夜镜朝酒,感叹时光易逝,假年少。诗酒为乐,不顾生计,展现出诗人对诗酒的痴迷与对生活的不羁。
  • 「墨香公子」诗中以夜镜、朝酒写岁月变迁,虽知此事非,却难改诗酒之好。回面顾妻子,尽显生活之态。
  • 「清风雅士」夜镜隐白发,朝酒发红颜,感叹时光。诗酒相伴,即便生计艰难,仍难舍此好,尽显诗人的执着。
  • 「幽梦闲人」整首诗围绕诗人自咏展开,从时光流逝到诗酒之乐,再到对妻子的顾盼,情感复杂,展现出诗人内心的矛盾与真实。

标签

相关推荐

热门搜索