郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之
出处:御定全唐诗·卷四百三十一
新年多暇日,晏起褰帘坐。
睡足心更慵,日高头未裹。
徐倾下药酒,稍爇煎茶火。
谁伴寂寥身,无弦琴在左。
遥思毗陵馆,春深物袅娜。
波拂黄柳梢,风摇白梅朵。
衙门排晓戟,铃阁开朝锁。
太守水西来,朱衣垂素舸。
良辰不易得,佳会无由果。
五马正相望,双鱼忽前堕。
鱼中获瑰宝,持玩何磊砢。
一百六十言,字字灵珠颗。
上申心款曲,下叙时坎坷。
才富不如君,道孤还似我。
敢辞官远慢,且贵身安妥。
忽复问荣枯,冥心无不可。
注释
- 「暇日」:闲暇的日子
- 「晏起」:晚起
- 「褰帘」:掀起帘子
- 「慵」:慵懒
- 「裹」:包裹,这里指束发
- 「下药酒」:将药物浸泡在酒中制成的药酒
- 「稍爇」:稍微点燃
- 「煎茶火」:煎茶的火
- 「无弦琴」:晋陶渊明不解音律,而蓄无弦琴一张,每酒适,辄抚弄以寄其意。后因以“无弦琴”为琴的别称,表示高雅、闲适
- 「毗陵馆」:指常州陈郎中使君所在的馆舍
- 「物袅娜」:景物柔美多姿
- 「波拂」:水波拂动
- 「黄柳梢」:黄色的柳树枝条
- 「白梅朵」:白色的梅花
- 「衙门」:旧时官员办公的地方
- 「排晓戟」:排列着早晨的戟,形容衙门威严
- 「铃阁」:指太守的公署
- 「开朝锁」:打开早晨的门锁
- 「太守」:指常州陈郎中使君
- 「水西来」:从水的西边来
- 「朱衣」:红色的官服
- 「垂素舸」:乘坐着白色的船
- 「良辰」:美好的时光
- 「佳会」:美好的聚会
- 「无由果」:没有机会实现
- 「五马」:太守出行时用五匹马驾车,因此用“五马”代指太守
- 「双鱼」:指书信
- 「前堕」:指书信送到
- 「瑰宝」:珍贵的宝物
- 「持玩」:拿着把玩
- 「磊砢」:众多而委积貌
- 「一百六十言」:指陈郎中使君寄来的诗共一百六十个字
- 「字字灵珠颗」:形容诗的每一个字都像灵珠一样珍贵
- 「申」:表达
- 「心款曲」:内心的真诚情意
- 「叙」:叙述
- 「时坎坷」:时运不顺
- 「才富」:才华丰富
- 「道孤」:道业孤独
- 「辞官」:辞去官职
- 「远慢」:疏远怠慢
- 「贵身安妥」:以自身平安稳妥为贵
- 「忽复」:忽然又
- 「问荣枯」:询问兴盛与衰败
- 「冥心」:泯灭俗念之心
- 「无不可」:没有什么不可以的
赏析
《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之》中,白居易先叙自己郡斋暇日的慵懒生活,后遥思毗陵馆春景
收到陈郎中诗作后,称赞其诗如瑰宝
诗中既有对自身生活状态的描写,如“新年多暇日,晏起褰帘坐”,又有对友人的思念与对诗作的赞赏,情感真挚,语言流畅自然,展现出诗人与友人之间的深厚情谊
精选评论
- 「逸云居士」新年暇日,诗人晏起慵懒,与友人书信往来,尽显闲适,又因良辰难遇、佳会无果而略有遗憾。
- 「幽竹墨客」诗中对新年多暇日的描写细致入微,从晏起的慵懒到对友人书信的珍视,情感真挚。
- 「清风吟者」通过对自身生活与友人来信的叙述穿插,展现出诗人与友人之间的情谊及各自的生活状态。
- 「紫菱居士」从新年暇日的慵懒,到对友人书信的珍视,再到对荣枯的冥心,体现了诗人丰富的内心世界。
- 「兰馨雅士」整首诗围绕新年暇日展开,将诗人的闲适、对友人的思念及对人生的思考融合得恰到好处。