酬张十八访宿见赠
出处：御定全唐诗·卷四百二十九
昔我为近臣，君常稀到门。
今我官职冷，君君来往频。
我受狷介性，立为顽拙身。
平生虽寡合，合即无缁磷。
况君秉高义，富贵视如云。
五侯三相家，眼冷不见君。
问其所与游，独言韩舍人。
其次即及我，我愧非其伦。
胡为谬相爱，岁晚逾勤勤。
落然颓檐下，一话夜达晨。
床单食味薄，亦不嫌我贫。
日高上马去，相顾犹逡巡。
长安久无雨，日赤风昏昏。
怜君将病眼，为我犯埃尘。
远从延康裏，来访曲江滨。
所重君子道，不独愧相亲。
注释
- 「昔我为近臣，君常稀到门」：过去我是近臣的时候，您很少到我家门
- 「今我官职冷，君来往频」：现在我的官职冷落了，您来往却频繁了
- 「我受狷介性，立为顽拙身」：我禀性狷介，成了顽拙之人
- 「平生虽寡合，合即无缁磷」：一生虽然很少与人交往，但交往了就不会改变
- 「况君秉高义，富贵视如云」：何况您秉持高尚的道义，把富贵看得像云一样
- 「五侯三相家，眼冷不见君」：那些五侯三相之家，冷眼看待您
- 「问其所与游，独言韩舍人」：问您交往的人，您只说韩舍人
- 「其次即及我，我愧非其伦」：其次就提到我，我惭愧自己比不上他们
- 「胡为谬相爱，岁晚逾勤勤」：为什么错误地喜爱我，到了年末更加殷勤
- 「落然颓檐下，一话夜达晨」：在破败的屋檐下，一谈就到了天亮
- 「床单食味薄，亦不嫌我贫」：床单单薄食物味道淡，也不嫌弃我贫穷
- 「日高上马去，相顾犹逡巡」：太阳高了才上马离开，相互看着还迟疑徘徊
- 「长安久无雨，日赤风昏昏」：长安很久没有下雨，太阳火红风昏昏沉沉
- 「怜君将病眼，为我犯埃尘」：怜惜您带着病眼，为了来看我冒着风尘
- 「远从延康裏，来访曲江滨」：从遥远的延康里，来到曲江滨看望我
- 「所重君子道，不独愧相亲」：看重的是君子之道，不仅仅是因相亲而惭愧
赏析
《酬张十八访宿见赠》是唱和赠答诗
昔日诗人为近臣时张稀到门，如今官职冷了张却来往频
诗人赞赏张秉高义，富贵如云淡
两人落然颓檐下夜谈至晨，张不嫌诗人贫
张为病眼犯埃尘来访，体现君子道
整首诗语言平实，通过今昔对比和对友人行为的描述，凸显深厚情谊，艺术手法质朴而情真意切
精选评论
- 「兰若逸士白氏与张十八情谊深厚，诗中尽显真诚，从昔日到如今，交往之变，更衬友情珍贵。」
- 「竹轩墨客唱和赠答间，尽显君子高义与真挚情谊，虽官职变迁，然友情不变，令人感怀。」
- 「云间吟者诗中情谊动人，富贵如云，友情至上，白氏与张十八之交，真乃世间美谈。」
- 「墨香书生以诗述友情，从疏远到亲近，变化之中见真情，白诗之妙，在于情真意切。」
- 「幽林居士此诗展现了白居易与友人之间纯粹的情谊，不因富贵贫贱而改，令人为之赞叹。」