酬杨九弘贞长安病中见寄
出处:御定全唐诗·卷四百二十八
伏枕君寂寂,折腰我营营。
所嗟经时别,相去一宿程。
携手昨何时,昆明春水准。
离郡来几日,太白夏云生。
之子未得意,贫病客帝城。
贫坚志士节,病长高人情。
隐几自恬澹,闭门无送迎。
龙卧心有待,鹤瘦貌弥清。
清机发为文,投我如振琼。
何以慰饥渴,捧之吟一声。
注释
- 「伏枕君寂寂,折腰我营营。」:你卧病在床寂寞,我为了生计忙碌。
- 「所嗟经时别,相去一宿程。」:所叹息的是分别了很长时间,相距只有一宿的路程。
- 「携手昨何时,昆明春水准。」:昨天携手是什么时候,昆明湖水涨平。
- 「离郡来几日,太白夏云生。」:离开郡县几天了,太白山上夏天的云出现了。
- 「之子未得意,贫病客帝城。」:这个人没有得志,贫穷患病客居在京城。
- 「贫坚志士节,病长高人情。」:贫穷坚定了志士的气节,患病彰显了高尚的人情。
- 「隐几自恬澹,闭门无送迎。」:靠着几案自我恬淡,关着门不迎来送往。
- 「龙卧心有待,鹤瘦貌弥清。」:像龙一样潜伏心中有所期待,像鹤一样消瘦容貌更加清瘦。
- 「清机发为文,投我如振琼。」:清新的机杼写成文章,投送给我如同振动美玉。
- 「何以慰饥渴,捧之吟一声。」:用什么来慰藉饥渴,捧着它吟诵一声。
赏析
《酬杨九弘贞长安病中见寄》写友人病中孤寂,自己忙碌
回忆往昔携手时光,对比当下
以友人贫病仍坚守气节衬托其品格
如“贫坚志士节,病长高人情”,通过对友人状况描写赞美其精神,又融入自身感慨,情感复杂,在对比与描述中展现对友人的关切与敬重
精选评论
- 「云逸散人」此诗对仗工整,通过对比伏枕与折腰、经时别与一宿程,展现出两人不同境遇与对友情的珍视。
- 「清风吟客」从携手昆明春水到太白夏云生,时间与地点转换巧妙,描绘出友人贫病客居帝城之状,凸显对友人的关切。
- 「幽梦逸士」诗中“贫坚志士节,病长高人情”一句,高度赞扬友人在困境中坚守气节与高尚情操,体现出深厚友情。
- 「墨香书生」整首诗情感真挚,从对友人现状的担忧到收到诗作的欣慰,以诗寄情,展现出友情在岁月中的温暖。
- 「素心逸客」以简洁语言勾勒出两人不同状态,表达对友人的思念与牵挂,虽有距离,友情却不因时空而减,令人动容。