缚戎人-达穷民之情也

白居易 · 唐 · 词 · 闲适哲理

出处:御定全唐诗·卷四百二十六

缚戎人,缚戎人,耳穿面破驱入秦。

天子矜怜不忍杀,身被金创面多瘠,扶病徒行日一驿。

朝餐饥渴费杯盘,其中一虏语诸虏,尔苦非多我苦多。

同伴行人因借问,一落蕃中四十载,遣着皮裘系毛带。

唯许正朝服汉仪,暗思幸有残筋力,更恐年衰归不得。

蕃候严兵鸟不飞,惊藏青冢寒草疏,偷渡黄河夜冰薄。

忽闻汉军鼙鼓声,配向东南卑湿地,定无存恤空防备。

念此吞声仰诉天,没蕃被囚思汉土,归汉被劫为蕃虏。

早知如此悔归来,自古此冤应未有,汉心汉语吐蕃身。

注释

  • 「缚戎人」:被捆绑的吐蕃人。
  • 「耳穿面破驱入秦」:耳朵被穿、脸被划破被驱赶进入秦地。
  • 「天子矜怜不忍杀」:天子怜悯不忍心杀掉。
  • 「身被金创面多瘠」:身上带着金创且面容憔悴。
  • 「扶病徒行日一驿」:带病徒步每天走一站路。
  • 「一落蕃中四十载」:一旦落入吐蕃四十年。
  • 「遣着皮裘系毛带」:被要求穿着皮裘系着毛带。
  • 「唯许正朝服汉仪」:只允许在正朝时穿汉服行汉礼。
  • 「蕃候严兵鸟不飞」:吐蕃边境戒备森严鸟都飞不过。
  • 「惊藏青冢寒草疏」:惊慌地藏在青冢旁寒草稀疏处。
  • 「偷渡黄河夜冰薄」:趁夜偷渡黄河时冰很薄。
  • 「配向东南卑湿地」:被发配到东南低洼潮湿之地。
  • 「定无存恤空防备」:一定没有抚恤只有防备。
  • 「没蕃被囚思汉土」:在吐蕃被囚禁思念汉地。
  • 「归汉被劫为蕃虏」:归汉途中又被劫掠成为吐蕃俘虏。
  • 「汉心汉语吐蕃身」:有着汉人的心思和语言却是吐蕃人的身体。

赏析

《缚戎人-达穷民之情也》赏析:诗讲述了被俘虏的戎人的悲惨遭遇

详细刻画了其被驱入秦后的艰难处境,如“身被金创面多瘠,扶病徒行日一驿”

通过戎人的自述,展现其复杂情感,既思汉土又怕归不得

艺术手法上,叙事细腻,以真实笔触描绘人物苦难,让读者深切感受到其悲惨命运

语言平实,情感真挚,通过对人物内心世界的挖掘,如“没蕃被囚思汉土,归汉被劫为蕃虏”,引发读者对这种特殊遭遇的同情与思考

精选评论

  • 「逸云客此诗以缚戎人悲惨遭遇,深刻反映民族矛盾,叙事如泣如诉,令人动容。」
  • 「幽梦居士白居易以细腻笔触,展现缚戎人复杂情感,归汉与留蕃之苦尽显,实乃佳作。」
  • 「清风吟者诗中对缚戎人苦难刻画入微,从驱入秦到归不得,道尽沧桑,引人深思。」
  • 「墨韵书生通过缚戎人经历,揭示战争残酷与民族融合之复杂,意味深长。」
  • 「素心女子以缚戎人视角,诉说其悲惨命运,语言质朴,情感真挚,感染力强。」

标签

相关推荐

热门搜索