三月三十日程氏馆饯杜十四归京
出处:御定全唐诗·卷四百二十三
江春今日尽,程馆祖筵开。
我正南冠絷,君寻北路回。
谋身诚太拙,从宦苦无媒。
处困方明命,遭时不在才。
逾年长倚玉,连夜共衔杯。
涸溜沾濡沫,余光照死灰。
行看鸿欲翥,敢惮酒相催。
拍逐飞觥绝,香随舞袖来。
消梨抛五遍,娑葛fg三台。
已许尊前倒,临风泪莫颓。
注释
- 「江春今日尽」:江边的春光在今日结束
- 「程馆祖筵开」:在程氏馆摆开饯行的筵席
- 「我正南冠絷」:我正被拘禁
- 「君寻北路回」:你要向北路返回京城
- 「谋身诚太拙」:谋求自身发展实在笨拙
- 「从宦苦无媒」:为官苦于没有门路
- 「处困方明命」:处于困境才明白命运
- 「遭时不在才」:遭遇时运不取决于才能
- 「逾年长倚玉」:多年来一直仰仗你
- 「连夜共衔杯」:连夜一起举杯饮酒
- 「涸溜沾濡沫」:干涸的水流相互沾湿
- 「余光照死灰」:剩余的光亮照着死灰
- 「行看鸿欲翥」:眼看着大雁要高飞
- 「敢惮酒相催」:怎敢惧怕酒的催促
- 「拍逐飞觥绝」:拍打着酒杯尽情喝酒
- 「香随舞袖来」:香气随着舞动的衣袖飘来
- 「消梨抛五遍」:梨子抛了五遍
- 「娑葛fg三台」:此句含义不明
- 「已许尊前倒」:已经答应在酒杯前喝醉
- 「临风泪莫颓」:面对风不要流泪颓丧
赏析
《三月三十日程氏馆饯杜十四归京》是一首充满离情别绪的送别诗
江春将尽,在程馆设祖筵饯行
诗人以“我正南冠絷,君寻北路回”表明自身困境与友人归京方向
感慨谋身拙、从宦苦,处困方知命运,遭时不凭才
回忆与友人长久相处,如今分别,借酒抒怀,“行看鸿欲翥,敢惮酒相催”,以鸿鹄高飞暗示友人前程,又借酒消愁
诗中情感真挚深沉且复杂,艺术上叙事与抒情紧密结合,通过对自身处境、友人行程及离别的诸多描写,细腻展现出依依惜别之情
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情深沉,江春尽时祖筵开,南冠絷苦,尽显人生无奈与离别愁绪。
- 「幽篁居士」元稹在诗中倾诉了自己的困境与对友人的不舍,‘谋身诚太拙,从宦苦无媒’,令人感慨。
- 「清风墨客」诗中情感真挚,从自身处境到与友人离别,‘逾年长倚玉,连夜共衔杯’,情谊深厚。
- 「素心吟者」描绘出一幅充满愁绪的饯别场景,‘处困方明命,遭时不在才’,引发共鸣。
- 「墨韵书生」整首诗围绕饯别展开,情感复杂,既有离别之愁,又有对命运的感慨,‘临风泪莫颓’,令人动容。