送崔侍御之岭南二十韵
出处:御定全唐诗·卷四百零六
汉法戎施幕,秦官郡置监。
萧何归旧印,鲍永授新衔。
币聘虽盈箧,泥章未破缄。
蛛悬丝缭绕,鹊报语詀諵。
再砺神羊角,重开宪简函。
鞶缨骢赳赳,緌佩绣縿縿。
逸翮怜鸿翥,离心觉刃劖。
联游亏片玉,洞照失明鉴。
遥想车登岭,那无泪满衫。
茅蒸连蟒气,衣渍度梅黬。
象斗缘溪竹,猿鸣带雨杉。
飓风狂浩浩,韶石峻崭崭。
宿浦宜深泊,祈泷在至諴。
瘴江乘早度,毒草莫亲芟。
试蛊看银黑,排腥贵食咸。
菌须虫已蠹,果重鸟先鹐。
冰莹怀贪水,霜清顾痛岩。
珠玑当尽掷,薏苡讵能谗。
荆俗欺王粲,吾生问季咸。
远书多不达,勤为枉攕攕。
注释
- 「汉法」:汉朝的法律\n「戎施幕」:军队设置幕府\n「秦官」:秦朝的官职\n「郡置监」:郡里设置监察官员\n「萧何」:西汉开国功臣\n「归旧印」:归还旧印\n「鲍永」:东汉初大臣\n「授新衔」:授予新的官职\n「币聘」:用财物聘请\n「盈箧」:装满箱子\n「泥章」:用泥封的印章\n「未破缄」:没有打开封口\n「蛛悬」:蜘蛛悬挂\n「丝缭绕」:丝缕缭绕\n「鹊报」:喜鹊报信\n「语詀諵」:话语细碎\n「再砺」:再次磨砺\n「神羊角」:神羊的角\n「重开」:重新打开\n「宪简函」:御史的简牍信函\n「鞶缨」:系在马腹和马勒上的装饰\n「骢赳赳」:毛色青白相间的马威武雄壮\n「緌佩」:系着香囊的玉佩\n「绣縿縿」:绣饰华丽\n「逸翮」:轻快的翅膀\n「怜鸿翥」:怜惜鸿雁高飞\n「离心」:离别的心情\n「觉刃劖」:觉得如刀刃切割\n「联游」:联合出游\n「亏片玉」:缺少一块美玉\n「洞照」:洞察\n「失明鉴」:失去明鉴\n「遥想」:遥想\n「车登岭」:车子登上山岭\n「那无」:哪能没有\n「泪满衫」:泪水湿透衣衫\n「茅蒸」:茅草被蒸\n「连蟒气」:连着蟒蛇的气息\n「衣渍」:衣服被浸渍\n「度梅黬」:经过梅花留下的污渍\n「象斗」:象牙做的斗\n「缘溪竹」:沿着溪边的竹子\n「猿鸣」:猿猴鸣叫\n「带雨杉」:带着雨水的杉树\n「飓风」:猛烈的风\n「狂浩浩」:狂怒浩荡\n「韶石」:韶州的石头\n「峻崭崭」:险峻突兀\n「宿浦」:夜晚停泊的水滨\n「宜深泊」:适宜深深停泊\n「祈泷」:祈求渡过急流\n「在至諴」:在于至诚恳切\n「瘴江」:充满瘴气的江\n「乘早度」:趁早渡过\n「毒草」:有毒的草\n「莫亲芟」:不要亲自去割除\n「试蛊」:试验蛊毒\n「看银黑」:看银子的颜色判断是否有毒\n「排腥」:排除腥味\n「贵食咸」:以吃咸味食物为贵\n「菌须」:菌类的须\n「虫已蠹」:虫子已经蛀蚀\n「果重」:果实沉重\n「鸟先鹐」:鸟先啄食\n「冰莹」:如冰般晶莹\n「怀贪水」:心中贪恋水\n「霜清」:霜清寒\n「顾痛岩」:顾及疼痛的岩石\n「珠玑」:珍珠美玉\n「当尽掷」:应当全部丢弃\n「薏苡」:薏米\n「讵能谗」:岂能被谗言中伤\n「荆俗」:荆州的风俗\n「欺王粲」:欺负王粲\n「吾生」:我的一生\n「问季咸」:向季咸请教\n「远书」:远方的书信\n「多不达」:大多不能送达\n「勤为」:殷勤地做\n「枉攕攕」:白白地殷切\n\n
赏析
《送崔侍御之岭南二十韵》:属于送别五言古诗
思想内容既有对友人赴任岭南的担忧,又有叮嘱
艺术手法丰富,“币聘虽盈箧,泥章未破缄”暗示友人即将远行,“逸翮怜鸿翥,离心觉刃劖”借物抒情表达不舍
描写岭南环境“茅蒸连蟒气,衣渍度梅黬”等,增添旅途艰辛之感,情感真挚,关怀备至
精选评论
- 「凌云客此诗送别之情真挚,描绘岭南之景细致入微,如‘茅蒸连蟒气,衣渍度梅黬’,画面感十足。」
- 「逸尘居士元稹在诗中对友人的关切之情溢于言表,‘珠玑当尽掷,薏苡讵能谗’,尽显情谊深厚。」
- 「墨羽书生整首诗气势不凡,‘再砺神羊角,重开宪简函’,展现出一种豪迈之气。」
- 「幽风吟客诗中对岭南的描写独特,‘象斗缘溪竹,猿鸣带雨杉’,给人以新奇之感。」
- 「雅意居士此诗既有送别之愁,又有对友人的嘱托,‘远书多不达,勤为枉攕攕’,情真意切。」