襄国别友
出处:御定全唐诗·卷三百八十四
晓色荒城下,相看秋草时。
独游无定计,不欲道来期。
别处去家远,愁中驱马迟。
归人渡烟水,遥映野棠枝。
注释
- 「襄国」:古县名
- 「晓色」:清晨的天色
- 「荒城」:荒凉的城池
- 「秋草」:秋天的草
- 「独游」:独自游玩
- 「无定计」:没有固定的计划
- 「道」:说
- 「来期」:归来的日期
- 「别处」:分别的地方
- 「去家」:离开家乡
- 「愁中」:忧愁之中
- 「驱马」:赶马
- 「迟」:缓慢
- 「归人」:归来的人
- 「渡」:渡过
- 「烟水」:烟雾笼罩的水面
- 「遥映」:远远映照
- 「野棠枝」:野生的棠树枝
- 「晓色荒城下,相看秋草时。」:清晨的天色下荒凉的城池边,相互看着秋天的草。
- 「独游无定计,不欲道来期。」:独自游玩没有固定计划,不想说出归来的日期。
- 「别处去家远,愁中驱马迟。」:分别的地方离家很远,忧愁中赶马缓慢。
- 「归人渡烟水,遥映野棠枝。」:归来的人渡过烟雾笼罩的水面,远远映照在野生的棠树枝上。
- 「晓色荒城下,相看秋草时。」:清晨的天色下荒凉的城池边,相互看着秋天的草。
- 「独游无定计,不欲道来期。」:独自游玩没有固定计划,不想说出归来的日期。
- 「别处去家远,愁中驱马迟。」:分别的地方离家很远,忧愁中赶马缓慢。
赏析
《襄国别友》写晓色中与友人在荒城下相看秋草的离别场景
“独游无定计,不欲道来期”,尽显友人分别后的迷茫与不舍
“别处去家远,愁中驱马迟”,将离别的愁绪融入驱马慢行的动作中,生动形象
“归人渡烟水,遥映野棠枝”,以景结情,给人留下无尽的惆怅
艺术手法上,借景抒情,秋草、烟水、野棠枝等景,都饱含着离别的哀伤
语言质朴自然,却深刻地传达出送别时的复杂情感
精选评论
- 「襄国别友客」晓色荒城,秋草相看,独游无定,不欲道期,别处家远,愁驱马迟,归人映野棠,离别之情深沉动人。
- 「别友文人」张籍此诗,于晓色荒城下,秋草中相看送别友人,独游无定计,不欲道来期,别处家远,愁中驱马迟,归人渡烟水,遥映野棠枝,尽显离别之愁绪。
- 「襄国送友吟者」诗中晓色荒城、秋草相看的场景,将离别氛围渲染得凝重,独游无定,不欲道期,别处家远,愁驱马迟,归人渡烟水,遥映野棠枝,离别之情真挚感人。
- 「别友墨客」以晓色荒城为背景,书写与友人的离别,秋草相看,独游无定,不欲道期,别处家远,愁中驱马迟,归人渡烟水,遥映野棠枝,离别愁绪弥漫全诗。
- 「襄国别情诗家」张籍笔下,晓色荒城下秋草相看送别友人,独游无定,不欲道期,别处家远,愁驱马迟,归人渡烟水,遥映野棠枝,将离别之情表达得细腻而深沉。