张徐州席送岑秀才
出处：御定全唐诗·卷三百七十九
振振芝兰步，升自君子堂。
泠泠松桂吟，生自楚客肠。
羁鸟无定栖，惊蓬在他乡。
去兹门馆闲，即彼道路长。
雨余山川净，麦熟草木凉。
楚泪滴章句，京尘染衣裳。
赠君无余佗，久要不可忘。
注释
- 「振振」：美好的样子。
- 「芝兰步」：如芝兰般美好的步伐。
- 「君子堂」：君子的厅堂。
- 「泠泠」：形容声音清脆。
- 「松桂吟」：如松桂般的吟唱。
- 「楚客」：孟郊自指，因孟郊祖籍湖州武康，属古楚地。
- 「羁鸟」：被束缚的鸟。
- 「惊蓬」：受惊的蓬草。
- 「门馆」：指张徐州的官署。
- 「道路长」：路途遥远。
- 「山川净」：山川洁净。
- 「草木凉」：草木凉爽。
- 「楚泪」：孟郊的眼泪。
- 「章句」：文章。
- 「京尘」：京城的尘土。
- 「无余佗」：没有别的。
- 「久要」：旧约。
赏析
《张徐州席送岑秀才》表达送别之情
诗中以‘振振芝兰步，升自君子堂’形容岑秀才风度翩翩
‘羁鸟无定栖，惊蓬在他乡’写出自己与友人漂泊之感
‘雨余山川净，麦熟草木凉’借景烘托氛围
艺术手法上，借景抒情自然融合，情感真挚，既有对友人离去的不舍，又有对自身漂泊的感慨，语言简洁而富有表现力，如‘赠君无余佗’尽显真诚情谊
精选评论
- 「兰馨雅士诗中以芝兰、松桂喻人，格调高雅，尽显君子之风，送别之情真挚动人。」
- 「竹韵居士孟郊借景抒情，‘雨余山川净，麦熟草木凉’，为送别增添几分清幽与惆怅。」
- 「梅香墨客诗句‘羁鸟无定栖，惊蓬在他乡’，生动描绘游子漂泊之苦，离别之意深沉。」
- 「菊隐闲人整首诗情感细腻，既有对友人的牵挂，又有对人生漂泊的感慨，韵味悠长。」
- 「荷韵散人孟郊以简洁文字传达深厚情谊，‘赠君无余佗，久要不可忘’，尽显友情珍贵。」