送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵因寄呈江西裴中丞二十三兄
出处:御定全唐诗·卷三百五十四
射策志未就,从事岁云除。
箧留马卿赋,袖有刘弘书。
忽见夏木深,怅然忆吾庐。
复持州民刺,归谒专城居。
君家诚易知,胜绝倾裏闾。
人言北郭生,门有卿相舆。
钟陵霭千里,带郭西江水。
朱槛照河宫,旗亭绿云裏。
前年初缺守,慎简由宸扆。
临轩弄郡章,得人方付此。
是时左冯翊,天下第一理。
贵臣持牙璋,优诏发青纸。
迎风奸吏免,先令疲人喜。
何武劾腐儒,陈蕃礼高士。
昔升君子堂,腰下绶犹黄。
汾阴有宝气,赤堇多奇铓。
束简下曲台,佩鞬来历阳。
绮筵陪一笑,兰室袭余芳。
风水忽异势,江湖遂相忘。
因君倘借问,为话老沧浪。
注释
- 「射策」:汉代考试取士方法之一,这里指参加科举考试。
- 「从事」:指担任官职。
- 「岁云除」:一年将尽。
- 「马卿赋」:指司马相如的赋。
- 「刘弘书」:指刘弘的书信。
- 「夏木深」:夏天树木茂盛。
- 「州民刺」:州民的名帖。
- 「专城居」:指州府所在地。
- 「诚易知」:确实容易了解。
- 「胜绝」:风景优美至极。
- 「倾裏闾」:使邻里倾慕。
- 「北郭生」:指熊孺登。
- 「卿相舆」:卿相乘坐的车子。
- 「钟陵」:今江西进贤。
- 「带郭」:环绕着城郭。
- 「西江水」:指赣江。
- 「朱槛」:红色的栏杆。
- 「河宫」:指宫殿。
- 「旗亭」:酒楼。
- 「绿云裏」:指在绿树丛中。
- 「缺守」:缺少太守。
- 「慎简」:慎重选拔。
- 「宸扆」:指皇帝。
- 「郡章」:郡守的印信。
- 「得人方付此」:得到合适的人才才交付这个职位。
- 「左冯翊」:汉代官名,这里借指熊孺登曾任职的地方。
- 「第一理」:治理得最好。
- 「牙璋」:古代发兵用的符信。
- 「优诏」:优厚的诏书。
- 「发青纸」:发出诏书。
- 「迎风」:面对风气。
- 「奸吏免」:奸吏被免职。
- 「先令」:先行的政令。
- 「疲人喜」:百姓高兴。
- 「何武」:汉代官员,这里借指熊孺登。
- 「陈蕃」:汉代官员,这里借指江西裴中丞。
- 「君子堂」:指高雅的厅堂。
- 「绶犹黄」:绶带还是黄色的,指官职不高。
- 「汾阴」:地名,这里借指有宝物。
- 「赤堇」:山名,这里借指有宝剑。
- 「束简」:整理书简。
- 「下曲台」:离开曲台。
- 「佩鞬」:佩戴箭囊。
- 「历阳」:地名。
- 「绮筵」:华丽的筵席。
- 「兰室」:芳香的屋子。
- 「袭余芳」:留下余香。
- 「风水忽异势」:风水突然改变形势。
- 「江湖遂相忘」:在江湖中彼此忘记。
- 「借问」:请问。
- 「老沧浪」:指作者自己。
赏析
《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵因寄呈江西裴中丞二十三兄》围绕熊判官经历展开
从射策未就到从事结束,提及他的才华
‘箧留马卿赋,袖有刘弘书’
回忆其任职地情况,‘钟陵霭千里,带郭西江水’等
借送他归乡表达自己的感慨,‘风水忽异势,江湖遂相忘’
艺术手法上,叙事与写景结合,如描述钟陵景色;用典丰富内容,借何武、陈蕃之事,增添文化内涵,情感复杂,有对友人的情谊,也有对人生变化的喟叹
精选评论
- 「逸云居士」这首送别诗既有对友人过往经历的回顾,又有对其未来的祝愿,还融入了当地的风土人情,内容丰富。
- 「幽篁墨客」诗中对熊判官的才华和品德多有赞誉,如“箧留马卿赋,袖有刘弘书”,同时也表达了对其离开的不舍之情。
- 「墨韵书童」叙事与抒情相结合,条理清晰,如讲述当地的景象“钟陵霭千里,带郭西江水。朱槛照河宫,旗亭绿云裏”,又表达了对友人的牵挂。
- 「清风雅士」刘禹锡用诗记录了与友人的过往,情感真挚,“因君倘借问,为话老沧浪”体现了对友情的珍视。
- 「静月闲人」送别诗中既有对友人的美好回忆,如“昔升君子堂,腰下绶犹黄”,又有对其未来的期许,语言流畅自然。