掩役夫张进骸
出处：御定全唐诗·卷三百五十三
生死悠悠尔，一气聚散之。
偶来纷喜怒，奄忽已复辞。
为役孰贱辱，为贵非神奇。
一朝纩息定，枯朽无妍媸。
生平勤皂枥，剉秣不告疲。
既死给槥椟，葬之东山基。
奈何值崩湍，荡析临路垂。
髐然暴百骸，散乱不復支。
从者幸告余，眷之涓然悲。
猫虎获迎祭，犬马有盖帷。
伫立唁尔魂，岂复识此为。
畚锸载埋瘗，沟渎护其危。
我心得所安，不谓尔有知。
掩骼着春令，兹焉适其时。
及物非吾事，聊且顾尔私。
注释
- 「生死悠悠尔」：生死之事不过如此漫长又缥缈。
- 「一气聚散之」：生死就如同气的聚合与消散。
- 「偶来纷喜怒」：人生偶然间有诸多的喜怒情绪。
- 「奄忽已复辞」：转眼间就又逝去了。
- 「为役孰贱辱」：作为仆役谁能说这是贱辱之事呢。
- 「为贵非神奇」：身处尊贵之位也并非有什么神奇之处。
- 「一朝纩息定」：一旦停止呼吸。
- 「生平勤皂枥」：一生都在马厩辛勤劳作。
- 「剉秣不告疲」：切碎草料喂马从不喊累。
- 「既死给槥椟」：死后给予棺木。
- 「葬之东山基」：葬在东山脚下。
- 「奈何值崩湍」：无奈遇到崩塌的急流。
- 「荡析临路垂」：冲毁棺木使其临近路边。
- 「髐然暴百骸」：尸骨突然暴露在外。
- 「散乱不复支」：散落在地无法支撑。
- 「从者幸告余」：随从有幸告知我。
- 「眷之涓然悲」：我怀着眷恋悲伤落泪。
- 「猫虎获迎祭」：猫虎死了能得到迎祭。
- 「犬马有盖帷」：犬马死了有棺罩。
- 「伫立唁尔魂」：我站着凭吊你的魂魄。
- 「岂复识此为」：你难道还能知道这些吗。
- 「畚锸载埋瘗」：用畚锸装载掩埋。
- 「沟渎护其危」：用沟渠保护它的安危。
- 「我心得所安」：我的心因此得到安宁。
- 「不谓尔有知」：不认为你能知晓。
- 「掩骼着春令」：掩埋尸骨是顺应春天的政令。
- 「兹焉适其时」：在这里正是合适的时候。
- 「及物非吾事」：惠及万物不是我的职责。
- 「聊且顾尔私」：姑且照顾一下个人的私情。
赏析
《掩役夫张进骸》是柳宗元的一首五言古诗
此诗围绕役夫张进的骸骨展开，表达了对生死平等的思考
诗人认为生死不过是一气聚散，贵贱并无本质区别
艺术手法上，以质朴的语言叙事，如描写役夫生前辛勤劳作，死后却骸骨暴露，通过对比猫虎犬马的待遇，凸显对役夫的悲悯
“畚锸载埋瘗，沟渎护其危”体现出诗人的善举与内心的安慰，整首诗情感真挚，于平实中见深沉
精选评论
- 「逸云居士」柳宗元此诗尽显对役夫的怜悯之情，从生死观到对其身后之事的处理，体现出诗人的人文关怀与善良本心。
- 「墨韵书生」以五言古诗描绘掩役夫张进骸之事，情感真挚，语言质朴，将诗人对底层人物的同情展现得淋漓尽致。
- 「清风墨客」诗中对役夫生死的描述及后续处理，反映出诗人对生命平等的追求和对人性美好的坚守，读来温暖人心。
- 「幽梦居士」整首诗围绕役夫展开，从他的劳作到死亡，再到诗人的善后之举，充满了对生命的尊重与关爱，情感细腻动人。
- 「紫霄逸士」通过对掩役夫张进骸这一事件的叙述，展现出诗人的仁爱之心和对世间万物的悲悯情怀，诗歌富有感染力。