福州送郑楚材赴京，时监察刘公亮有感激郑意
出处：御定全唐诗·卷三百四十九
美人河岳灵，家本荥水濆。
门承若兰族，身蕴如琼文。
早折青桂枝，俯窥鸿鹄群。
迩来丹霄姿，远逐苍梧云。
有伊光鉴人，惜兹瑶蕙熏。
中酣前激昂，四座同氛氲。
海郡梅霪晴，山邮炎景曛。
回翔罢南游，鸣唳期西闻。
秦塞鸾凤征，越江云雨分。
从兹一别离，伫致如尧君。
注释
- 「美人」：指郑楚材
- 「河岳灵」：山川的灵气
- 「荥水濆」：荥水之滨
- 「若兰族」：美好的家族
- 「如琼文」：像美玉一样的文章
- 「青桂枝」：桂枝，这里指科举中第
- 「迩来」：近来
- 「丹霄姿」：志向高远
- 「苍梧云」：这里指郑楚材要去的地方
- 「伊」：指监察刘公亮
- 「光鉴人」：明察人
- 「瑶蕙熏」：美好的品德
- 「中酣」：酒喝到一半
- 「激昂」：情绪激动
- 「氛氲」：气氛热烈
- 「梅霪晴」：梅雨初晴
- 「炎景曛」：炎热的阳光
- 「回翔」：盘旋
- 「鸣唳」：鸣叫
- 「秦塞」：指京城
- 「鸾凤征」：像鸾凤一样被征召
- 「越江」：指福州
- 「云雨分」：分别
- 「伫致」：期待达到
- 「美人河岳灵，家本荥水濆」：您是山川灵气所钟的美人，家在荥水之滨
- 「门承若兰族，身蕴如琼文」：家门承继美好的家族，自身蕴含像美玉一样的文章
- 「早折青桂枝，俯窥鸿鹄群」：早早科举中第，俯视着鸿鹄群
- 「迩来丹霄姿，远逐苍梧云」：近来志向高远，远去追逐苍梧云
- 「有伊光鉴人，惜兹瑶蕙熏」：有刘公亮明察人，珍惜您美好的品德
- 「中酣前激昂，四座同氛氲」：酒喝到一半情绪激动，四座气氛热烈
- 「海郡梅霪晴，山邮炎景曛」：海边郡城梅雨初晴，山间邮路炎热的阳光
- 「回翔罢南游，鸣唳期西闻」：停止盘旋不再南游，期待鸣叫着在西方被听到
- 「秦塞鸾凤征，越江云雨分」：京城像鸾凤一样征召您，福州和您分别
- 「从兹一别离，伫致如尧君」：从此一分别，期待您成为像尧一样的君主
赏析
《福州送郑楚材赴京，时监察刘公亮有感激郑意》中，诗人先夸赞郑楚材出身不凡、才华出众
如“美人河岳灵，家本荥水濆
门承若兰族，身蕴如琼文”
接着描述送别场景，“海郡梅霪晴，山邮炎景曛”渲染氛围
情感真挚，既有对友人的赞赏与不舍，又有对其赴京的期许
艺术手法上，语言典雅，善用比喻等，如将友人比作鸾凤，形象地展现其不凡，为送别增添了一份庄重与深情，体现出诗人细腻的情感和较高的文学表现力
精选评论
- 「逸云客此诗开篇赞美人之灵秀，家族之盛，文采之佳，而后叙送别之情，情感真挚，如行云流水，自然流畅。」
- 「清风吟欧阳詹笔下，郑楚材形象鲜明，才情出众，送别之景与惜别之意交融，颇具感染力。」
- 「墨香居士诗中用词精妙，如“瑶蕙熏”等，将情感与景致细腻描绘，展现出送别时的复杂心绪。」
- 「幽梦轩主整首诗结构严谨，从赞人到送别，再到期望，层次分明，表达了对友人的美好祝愿。」
- 「雅韵诗客欧阳詹以其独特笔触，为我们勾勒出一幅送别画卷，情感真挚动人，令人回味。」