闺人赠远五首
出处:御定全唐诗·卷三百四十六
花明绮陌春,柳拂御沟新。
为报辽阳客,流芳不待人。
远戍功名薄,幽闺年貌伤。
妆成对春树,不语泪千行。
形影一朝别,烟波千里分。
君看望君处,只是起行云。
啼莺绿树深,语燕雕梁晚。
不省出门行,沙场知近远。
洞房今夜月,如练复如霜。
为照离人恨,亭亭到晓光。
注释
- 「花明绮陌春,柳拂御沟新。」:繁花在美丽的道路上盛开,春天里柳树轻拂着御沟的水,显得格外清新。
- 「为报辽阳客,流芳不待人。」:要告知远在辽阳的客人,美好的时光不会等待人。
- 「远戍功名薄,幽闺年貌伤。」:远方戍边的丈夫功名微薄,深闺中的女子因岁月流逝而容颜受损。
- 「妆成对春树,不语泪千行。」:梳妆后面对春天的树木,默默无语,泪水流了千行。
- 「形影一朝别,烟波千里分。」:形体和影子一旦分别,就被千里烟波分隔开来。
- 「君看望君处,只是起行云。」:你去看你所在的地方,只能看到涌起的行云。
- 「啼莺绿树深,语燕雕梁晚。」:绿树深处黄莺啼叫,雕花的房梁上傍晚燕子呢喃。
- 「不省出门行,沙场知近远。」:不懂得出门远行的情况,不知道沙场离这里有多远。
- 「洞房今夜月,如练复如霜。」:洞房里今夜的月光,像白练又像霜雪。
- 「为照离人恨,亭亭到晓光。」:为了映照离人的怨恨,一直明亮到天亮。
赏析
《闺人赠远五首》围绕闺中女子思念远方丈夫展开
如“花明绮陌春,柳拂御沟新
为报辽阳客,流芳不待人”借春景起兴,表达时光流逝
“远戍功名薄,幽闺年貌伤
妆成对春树,不语泪千行”细腻刻画女子因丈夫功名未就而伤怀落泪
“洞房今夜月,如练复如霜
为照离人恨,亭亭到晓光”以月照离恨,情景交融,将女子的思念之情表达得深沉动人,通过细腻的情感描写和借景抒情,展现出闺怨的哀伤
精选评论
- 「绮梦生香」此诗以绮陌春景起笔,柳拂御沟,却道流芳不待人,闺人之情婉转深致。\n「柳影凝愁」:形影一朝别,烟波千里分,将离人之情融入浩渺烟波,意境凄美。\n「泪洒春妆」:妆成对春树,不语泪千行,生动描绘出闺人伤别之态,令人动容。\n「啼莺寄恨」:啼莺绿树深,语燕雕梁晚,借景烘托出闺人对远戍之人的思念与牵挂。\n「月照离情」:洞房今夜月,如练复如霜,以月之皎洁衬离人之恨,韵味悠长。