和仆射相公朝回见寄

韩愈 · 唐 · 五言绝句 · 边塞战争

出处:御定全唐诗·卷三百四十四

尽瘁年将久,公今始暂闲。

事随忧共减,诗与酒俱还。

放意机衡外,收身矢石间。

秋颱风日迥,正好看前山。

注释

  • 「尽瘁」:竭尽全力。
  • 「公」:指仆射相公。
  • 「暂闲」:暂时清闲。
  • 「事随忧」:事情随着忧愁而减少。
  • 「诗与酒」:诗歌和美酒。
  • 「放意」:放松心情。
  • 「机衡」:指朝廷的机要部门。
  • 「收身」:置身。
  • 「矢石」:箭和石头,代指战争。
  • 「秋颱风日」:秋天的台风天气。
  • 「迥」:远。
  • 「尽瘁年将久,公今始暂闲」:竭尽全力多年,您如今才开始暂时清闲。
  • 「事随忧共减,诗与酒俱还」:事情随着忧愁而减少,诗歌和美酒又回来了。
  • 「放意机衡外,收身矢石间」:在朝廷机要部门之外放松心情,置身于战争之中。
  • 「秋颱风日迥,正好看前山」:秋天的台风天气,正好可以远望前面的山峦。
  • 「尽瘁年将久,公今始暂闲」:说明仆射相公长久操劳后终于有了些许清闲。
  • 「事随忧共减,诗与酒俱还」:体现出心情随着事情变化而变化。
  • 「放意机衡外,收身矢石间」:展现出不同的状态。
  • 「秋颱风日迥,正好看前山」:描绘了秋天的景象。
  • 「尽瘁」:表示为某事尽心尽力到极点。
  • 「公今始暂闲」:指仆射相公此刻开始有了短暂的闲暇。
  • 「事随忧共减」:事情因忧愁的减少而变少。
  • 「秋颱风日迥,正好看前山」:在秋天的天气中欣赏山峦景色。

赏析

《和仆射相公朝回见寄》:诗中描述仆射相公忙碌多年后暂得清闲

“尽瘁年将久,公今始暂闲”,体现其辛劳

“事随忧共减,诗与酒俱还”,展现心态变化

“放意机衡外,收身矢石间”,刻画其超脱与过往经历

“秋颱风日迥,正好看前山”,借景抒情

艺术手法上,对比鲜明,将过去尽瘁与现在暂闲对比;借景烘托心情,以秋日山景衬托相公此时心境,语言平实却意味深长,传达出对相公人生状态变化的感慨

精选评论

  • 「云逸居士此诗描绘了仆射相公朝回后的心境,‘事随忧共减,诗与酒俱还’,尽显闲适之情。」
  • 「清风墨客诗句简洁勾勒出相公的状态,‘尽瘁年将久,公今始暂闲’,道出其过往与当下。」
  • 「墨香雅士‘放意机衡外,收身矢石间’,展现出一种超脱与淡然的心境。」
  • 「幽梦诗客整首诗意境清幽,‘秋颱风日迥,正好看前山’,给人以宁静之感。」
  • 「雅韵文人诗中体现出一种从忙碌到闲适的转变,情感细腻而真实。」

标签

相关推荐

热门搜索