奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作
出处:御定全唐诗·卷三百二十五
五辂导灵辒,千夫象缭垣。
行宫移晓漏,彩仗下秋原。
莫究希夷理,空怀涣汗恩。
颐神方蹈道,传圣乃尊尊。
共祝如山寿,俄惊凭几言。
遐荒七月会,肸蚃百灵奔。
豹尾从风直,鸾旗映日翻。
涂刍联法从,营骑肃旌门。
杳霭虞泉夕,凄清楚挽喧。
不堪程尽处,呜咽望文园。
注释
- 「五辂」:古代帝王所乘的五种车子
- 「灵辒」:载运灵柩的车子
- 「千夫」:众多的人
- 「象」:仿效
- 「缭垣」:围绕的墙
- 「行宫」:帝王出行时居住的宫殿
- 「晓漏」:清晨的滴漏,指时间
- 「彩仗」:彩色的仪仗
- 「秋原」:秋天的原野
- 「希夷」:指虚寂玄妙的境界
- 「涣汗」:指帝王的恩泽
- 「颐神」:保养精神
- 「蹈道」:遵循正道
- 「传圣」:传承圣人之道
- 「尊尊」:尊崇尊敬
- 「如山寿」:像山一样长久的寿命
- 「俄惊」:突然惊讶
- 「凭几言」:靠着几案说话
- 「遐荒」:边远荒僻的地方
- 「肸蚃」:祭祀时的声响
- 「百灵」:众多的神灵
- 「豹尾」:天子属车上的饰物
- 「鸾旗」:天子仪仗中的旗帜
- 「涂刍」:送葬的刍灵
- 「法从」:跟随皇帝的车驾
- 「营骑」:军营中的骑兵
- 「肃」:整肃
- 「旌门」:军营之门
- 「杳霭」:昏暗的样子
- 「虞泉」:传说中日落的地方
- 「凄清」:凄凉冷清
- 「楚挽」:楚地的挽歌
- 「喧」:喧闹
- 「不堪」:不能忍受
- 「程尽处」:行程结束的地方
- 「呜咽」:低声哭泣
- 「望文园」:指汉文帝的陵墓,这里借指陵墓所在之地
- 「五辂导灵辒,千夫象缭垣。」:五种车子引导着载运灵柩的车子,众多的人仿效着围绕的墙。
- 「行宫移晓漏,彩仗下秋原。」:行宫随着清晨的滴漏移动,彩色的仪仗走下秋天的原野。
- 「莫究希夷理,空怀涣汗恩。」:无法探究虚寂玄妙的境界,只能空自怀着帝王的恩泽。
- 「颐神方蹈道,传圣乃尊尊。」:保养精神才是遵循正道,传承圣人之道才是尊崇尊敬。
- 「共祝如山寿,俄惊凭几言。」:一起祝愿像山一样长久的寿命,突然惊讶于靠着几案说话。
- 「遐荒七月会,肸蚃百灵奔。」:在边远荒僻的地方七月聚会,祭祀时的声响众多的神灵都来奔聚。
- 「豹尾从风直,鸾旗映日翻。」:天子属车上的饰物随风挺直,天子仪仗中的旗帜映着日光翻动。
- 「涂刍联法从,营骑肃旌门。」:送葬的刍灵连接着跟随皇帝的车驾,军营中的骑兵整肃着军营之门。
- 「杳霭虞泉夕,凄清楚挽喧。」:昏暗的样子在日落的地方,凄凉冷清楚地的挽歌喧闹。
- 「不堪程尽处,呜咽望文园。」:不能忍受行程结束的地方,低声哭泣望着陵墓所在之地。
赏析
《奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作》赏析:这首诗描绘了丰陵扈从的宏大场景,如五辂导灵辒、千夫象缭垣等,展现出皇家仪式的庄重
诗中既有对当下场景的细致刻画,又蕴含着对一些道理的思考,如“莫究希夷理,空怀涣汗恩”
艺术手法上,运用大量意象构建画面感,像“行宫移晓漏,彩仗下秋原”,动静结合,生动地展现出扈从队伍的行进,同时在叙事中融入情感,如“不堪程尽处,呜咽望文园”,让读者感受到其中复杂的情感交织
精选评论
- 「逸风雅士」此五言古诗描绘了丰陵扈从的宏大场面,“五辂导灵辒,千夫象缭垣”气势非凡,展现出皇家威严。
- 「幽情居士」权德舆通过细腻描写,将扈从过程中的各种场景生动呈现,“行宫移晓漏,彩仗下秋原”画面感十足。
- 「墨渊墨客」诗中既有对扈从场面的宏大描写,又有对情感的细腻表达,“莫究希夷理,空怀涣汗恩”体现出复杂情感。
- 「清风诗士」整首诗围绕丰陵扈从展开,从场景到情感,层层递进,“豹尾从风直,鸾旗映日翻”展现出壮观景象。
- 「素心词人」五言古诗以宏大的场面描写为基础,融入情感表达,“遐荒七月会,肸蚃百灵奔”增添了神秘氛围。