送穆侍御归东都
出处:御定全唐诗·卷三百二十四
知君儒服贵,彩绣两相辉。
婉婉成名后,翩翩拥传归。
江深烟屿没,山暗雨云飞。
共待酬恩罢,相将去息机。
注释
- 「知君儒服贵,彩绣两相辉。」:知道你身着儒服身份尊贵,彩绣服饰与你的身份相得益彰,光彩照人。
- 「婉婉成名后,翩翩拥传归。」:你优雅地成名之后,轻快地带着朝廷的使命回去。
- 「江深烟屿没,山暗雨云飞。」:江水幽深烟雾笼罩着小岛看不见了,山色昏暗,雨云飘飞。
- 「共待酬恩罢,相将去息机。」:一起等待报答完恩情后,就一同去归隐不再过问世事。
赏析
《送穆侍御归东都》是权德舆送别友人之作
诗中既赞美友人儒服尊贵、光彩照人,又描绘其成名后归乡之态
通过江深烟屿、山暗雨云等景,营造出一种深沉氛围
艺术手法上,以景衬情,借景的黯淡烘托离别的惆怅
‘共待酬恩罢,相将去息机’表达了对友人未来的期许,展现出送别时复杂情感,既有不舍,又有对友人的祝愿,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」知君儒服贵,彩绣辉映,成名后翩翩拥传归,江深烟屿,山暗云飞,共待酬恩罢息机,尽显送别之情与人生期许。
- 「雅风君」权德舆送穆侍御归东都,儒服贵而彩绣辉,成名归时翩翩然,江景山色相伴,共待酬恩后息机,送别之意深沉。
- 「墨韵生」送穆侍御归东都,儒服彩绣夺目,成名后拥传而归,江深山暗之景,共待酬恩息机,尽显送别之感慨与祝福。
- 「幽梦客」权德舆笔下送穆侍御,儒服贵气彩绣相辉,成名归时翩翩,江深云暗,共待酬恩罢息机,送别情长意远。
- 「清风客」送穆侍御归东都,儒服彩绣耀目,成名后拥传返程,江深烟屿,山暗云飞,共待酬恩息机,尽显送别之殷切与人生之展望。