送归中丞使新罗册立弔祭
出处：御定全唐诗·卷二百九十五
官称汉独坐，身是鲁诸生。
绝域通王制，穷天向水程。
岛中分万象，日处转双旌。
气积鱼龙窟，涛翻水浪声。
路长经岁去，海尽向山行。
复道殊方礼，人瞻汉使荣。
注释
- 「汉独坐」：汉代御史大夫的别称
- 「鲁诸生」：鲁国的儒生，这里指诗人自己
- 「绝域」：极远的地方
- 「通王制」：推行朝廷的制度
- 「穷天」：直到天边
- 「水程」：水路行程
- 「岛中」：岛屿之中
- 「分万象」：呈现出各种景象
- 「日处」：太阳升起的地方
- 「双旌」：两面旗帜，这里指使者的仪仗
- 「气积」：积聚着水汽
- 「鱼龙窟」：鱼龙栖息的洞穴
- 「涛翻」：波涛翻滚
- 「水浪声」：水浪的声音
- 「经岁」：经过一年
- 「海尽」：直到大海的尽头
- 「山行」：向山中行进
- 「复道」：又说，这里指使者所行的特殊礼仪
- 「殊方礼」：不同地方的礼仪
- 「人瞻」：人们瞻仰
- 「汉使荣」：汉朝使者的荣耀
- 「官称汉独坐，身是鲁诸生。」：官职号称是汉代的御史大夫，而我本身是鲁国的儒生。
- 「绝域通王制，穷天向水程。」：到极远的地方去推行朝廷的制度，一直朝着天边踏上水路行程。
- 「岛中分万象，日处转双旌。」：岛屿之中呈现出各种景象，太阳升起的地方转动着两面旗帜。
- 「气积鱼龙窟，涛翻水浪声。」：积聚着水汽的鱼龙栖息洞穴，波涛翻滚发出水浪的声音。
- 「路长经岁去，海尽向山行。」：路途遥远经过一年才离去，直到大海尽头再向山中行进。
- 「复道殊方礼，人瞻汉使荣。」：又说使者所行的特殊礼仪，人们瞻仰着汉朝使者的荣耀。
赏析
《送归中丞使新罗册立弔祭》描绘了归中丞前往新罗的行程
开篇点明身份，接着写其前往绝域传达王制，历经漫长水路
“岛中分万象，日处转双旌”生动展现异域风光与使节威仪
“气积鱼龙窟，涛翻水浪声”渲染路途艰险
全诗通过对行程的细致描述，塑造出一位肩负使命、前往远方的使节形象
艺术上，以景衬人，借艰险环境烘托使节的不凡与艰辛，使读者如临其境，感受到出使的庄重与不易
精选评论
- 「逸云客」吉中孚以汉官身份出使新罗，描绘绝域风光，岛中万象、日处双旌，展现出使的庄严与艰辛。
- 「幽梦居士」诗中描述了出使新罗的行程，绝域通王制，穷天向水程，岛中景、涛声浪，尽显路途遥远与使命重大。
- 「清风吟客」吉中孚笔下，出使之路漫长，绝域风光独特，岛中万象、涛声浪涌，展现出汉使的风采与担当。
- 「墨香雅士」以汉官身份赴新罗，绝域通王制，穷天向水程，岛中景异，涛声惊心，吉中孚此诗描绘出别样的出使画卷。
- 「素心诗者」官称汉独坐，身是鲁诸生，出使新罗，绝域风光，岛中万象，涛声相伴，吉中孚此诗尽显使命之重与旅途之奇。