过马嵬
出处:御定全唐诗·卷二百八十三
汉将如云不直言,寇来翻罪绮罗恩。
托君休洗莲花血,留记千年妾泪痕。
注释
- 「汉将如云」:汉朝的将领众多像云一样
- 「不直言」:不直接说明
- 「寇来翻罪绮罗恩」:敌人来了反而怪罪杨贵妃得到的恩宠
- 「托君休洗莲花血」:拜托你不要洗去这莲花般的鲜血
- 「留记千年妾泪痕」:留下这千年的妾的泪痕
赏析
《过马嵬》中,诗人以独特视角,批判汉将在安史之乱时不直言战事,却归咎于杨贵妃受宠
“托君休洗莲花血,留记千年妾泪痕”,以杨贵妃口吻,饱含哀怨,将其悲惨命运展现
艺术上,借古讽今,借杨贵妃之口抒发对历史不公的感慨,言辞沉痛,引发对历史与命运的深刻思考
精选评论
- 「剑胆琴心」汉将如云却不直言,将罪责归咎于绮罗之恩,此诗立意独特,“托君休洗莲花血,留记千年妾泪痕”,以女子口吻诉说,更添哀怨。
- 「墨韵诗魂」李益从独特视角出发,批判汉将的行为,借女子之口表达情感,“汉将如云不直言,寇来翻罪绮罗恩”,使诗歌富有深意。
- 「清风逸韵」诗中“托君休洗莲花血,留记千年妾泪痕”,以血与泪的画面,深刻展现了女子的悲愤与无奈,让人感同身受。
- 「幽梦诗客」李益通过此诗揭示了历史背后的复杂情感,从汉将的怯懦到女子的哀怨,“汉将如云不直言,寇来翻罪绮罗恩”,引发读者深思。
- 「诗韵留香」整首诗情感真挚,以女子的视角展现了一段历史故事,“托君休洗莲花血,留记千年妾泪痕”,韵味悠长,令人回味。