和张仆射塞下曲
出处:御定全唐诗·卷二百七十八
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓动山川。
调箭又呼鹰,俱闻出世能。
奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。
亭亭七叶贵,荡荡一隅清。
他日题麟阁,唯应独不名。
注释
- 「鹫翎」:鹫鸟的羽毛
- 「金仆姑」:一种箭的名称
- 「燕尾」:指旗帜的形状像燕子的尾巴
- 「绣蝥弧」:绣有蝥弧图案的旗帜
- 「扬新令」:宣布新的命令
- 「千营」:众多军营
- 「林暗草惊风」:树林阴暗,草被风吹动,以为有老虎
- 「引弓」:拉弓
- 「平明」:天亮
- 「白羽」:指箭
- 「石棱」:石头的棱角
- 「月黑」:没有月光
- 「单于」:匈奴首领
- 「遁逃」:逃跑
- 「轻骑」:轻装的骑兵
- 「逐」:追赶
- 「野幕」:野外的营帐
- 「敞」:敞开
- 「琼筵」:丰盛的筵席
- 「羌戎」:泛指西北少数民族
- 「贺劳」:祝贺慰劳
- 「旋」:归来
- 「金甲」:金属铠甲
- 「雷鼓」:如雷般的鼓声
- 「调箭」:调试弓箭
- 「呼鹰」:呼唤猎鹰
- 「出世能」:超出常人的本领
- 「奔狐」:奔跑的狐狸
- 「迸雉」:惊飞的野鸡
- 「扫尽」:扫除干净
- 「古丘陵」:古老的山丘
- 「亭亭」:高耸的样子
- 「七叶贵」:指家族世代显贵
- 「荡荡」:广阔的样子
- 「一隅清」:使一个地方安宁
- 「题麟阁」:把名字题写在麒麟阁上
- 「不名」:不署名
- 「鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。」:鹫鸟的羽毛装饰着金仆姑箭,旗帜像燕子的尾巴绣着蝥弧图案。
- 「独立扬新令,千营共一呼。」:将军独自站着宣布新的命令,众多军营一起呼喊响应。
- 「林暗草惊风】:树林阴暗,草被风吹动,以为有老虎来了。
- 「将军夜引弓。」:将军在夜里拉弓射箭。
- 「平明寻白羽,没在石棱中。」:天亮后寻找射出的箭,发现箭深深插入石头的棱角中。
- 「月黑雁飞高,单于夜遁逃。」:没有月光,大雁飞得很高,单于趁夜逃跑。
- 「欲将轻骑逐,大雪满弓刀。」:想要带领轻装的骑兵追赶,大雪落满了弓和刀。
- 「野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。」:在野外的营帐中摆开丰盛的筵席,羌戎祝贺慰劳军队归来。
- 「醉和金甲舞,雷鼓动山川。」:战士们穿着金甲喝醉了跳舞,如雷般的鼓声震动山川。
- 「调箭又呼鹰,俱闻出世能。」:调试弓箭又呼唤猎鹰,都听闻他们有超出常人的本领。
- 「奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。」:奔跑的狐狸和惊飞的野鸡,都被扫除干净,古老的山丘都被清理。
- 「亭亭七叶贵,荡荡一隅清。」:家族世代显贵,使一个地方广阔安宁。
- 「他日题麟阁,唯应独不名。」:将来把名字题写在麒麟阁上,唯独他应不署名。
赏析
《和张仆射塞下曲》组诗展现了边塞战争生活的多个画面
从将军手持武器发布新令,千营呼应,到夜中引弓、箭没石棱,再到月黑追单于、大雪满弓刀等场景,生动地塑造出英勇无畏的将军形象
艺术手法上,细节描写生动,如鹫翎金仆姑等对武器装备的描写;以景衬人,林暗草惊风、月黑雁飞高等环境描写,渲染紧张氛围,突出将军的果敢,语言简洁有力,风格豪迈,是边塞诗中的佳作
精选评论
- 「虎牙将军」开篇两句‘鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧’,尽显将军装备精良。‘独立扬新令,千营共一呼’,展现出将军的威严与士兵的整齐划一。
- 「伏波将军」卢纶对将军夜引弓的描写极为精彩,‘林暗草惊风,将军夜引弓’,生动展现出将军的警惕与果敢。
- 「破虏将军」‘月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀’,这几句描绘出一幅紧张刺激的追击画面,尽显将士的英勇无畏。
- 「振威将军」诗中对战争场景与战后庆祝的描写都很出色。‘野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。醉和金甲舞,雷鼓动山川’,展现出胜利后的喜悦与豪迈。
- 「建威将军」整首诗围绕边塞战争展开,从将军出征到胜利归来,情节完整。‘他日题麟阁,唯应独不名’,表达出对将士们的赞美与期望。