送浑炼归觐却赴阙庭
出处:御定全唐诗·卷二百七十六
露幕拥簪裾,台庭饯伯鱼。
彩衣人竞看,银诏帝亲书。
知子当元老,为臣饯二疏。
执珪期已迫,捧膳步宁徐。
而我诚愚者,夫君岂病诸。
探题多决胜,馔玉每分余。
荣比成功后,恩同造化初。
甑尘方欲合,笼翮或将舒。
榆荚钱难比,杨花雪不如。
明朝古堤路,心断玉人车。
注释
- 「露幕」:露天的帐幕。
- 「簪裾」:冠簪和缨带,古代官员服饰,这里借指官员。
- 「台庭」:指朝廷。
- 「饯伯鱼」:孔子儿子名鲤,字伯鱼,这里指送别友人。
- 「彩衣」:指孝养父母的衣服,这里指友人穿着光彩的衣服。
- 「银诏」:银色诏书,指皇帝诏书。
- 「元老」:年老的重臣。
- 「饯二疏」:汉宣帝时,疏广、疏受叔侄告老还乡,公卿大夫在长安东门外为他们饯行,这里用此典故。
- 「执珪」:指担任官职。
- 「捧膳」:侍奉饮食。
- 「诚愚者」:实在是愚笨的人。
- 「病诸」:为某事担忧。
- 「探题」:作诗时寻找题目。
- 「决胜」:在比赛等中取胜。
- 「馔玉」:精美的食物。
- 「分余」:分多余的食物。
- 「荣比」:荣耀如同。
- 「成功后」:成功之后。
- 「恩同」:恩情如同。
- 「造化初」:天地开始时。
- 「甑尘」:甑中生尘,形容生活贫困。
- 「笼翮」:笼中的鸟翅,比喻受束缚。
- 「或将舒」:或许将要舒展。
- 「榆荚钱」:榆荚形状像钱。
- 「杨花雪」:杨花像雪。
- 「玉人车」:友人乘坐的车。
赏析
《送浑炼归觐却赴阙庭》是卢纶的送别诗
此诗表达了对友人的赞美与不舍
开篇描绘饯行场景,展现荣耀
诗人将友人比作元老,又以“二疏”自比,情感真挚
艺术上,用词精妙,如“彩衣人竞看,银诏帝亲书”生动展现友人受宠
“甑尘方欲合,笼翮或将舒”以物衬人,暗示友人未来
整体语言流畅,情景交融,在送别中蕴含对友人前程的期许与自身的复杂情感,尽显深厚情谊
精选评论
- 「逸云客」这首五言古诗送别意味深长,卢纶通过对送别场景的细致描绘,如‘露幕拥簪裾,台庭饯伯鱼’展现庄重,又以诸多对比表达对友人的祝福与不舍。
- 「幽竹居士」诗中情感真挚,从饯别场景到对友人的赞美期许,如‘知子当元老,为臣饯二疏’,尽显深厚情谊,‘明朝古堤路,心断玉人车’,离别之痛感人至深。
- 「清风吟者」卢纶以其独特视角,将送别之情融入诸多细节,‘执珪期已迫,捧膳步宁徐’,体现友人赴任的紧迫感,又有送别时的复杂情感。
- 「素心墨客」此诗送别氛围浓厚,从开始的饯别到最后的不舍,层层递进,‘荣比成功后,恩同造化初’,对友人的祝福之情溢于言表。
- 「墨韵书生」整首诗情感真挚,从饯别的庄重到对友人的美好祝愿,再到离别的惆怅,如‘明朝古堤路,心断玉人车’,刻画得细腻入微。