奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御

独孤及 · 唐 · 五言古诗 · 唱和赠答

出处:御定全唐诗·卷二百四十七

汉家金马署,帝座紫微郎。

图籍凌群玉,歌诗冠柏梁。

阴阴万年树,肃肃五经堂。

挥翰忘朝食,研精待夕阳。

晴空露盘迥,秋月琐窗凉。

远兴生斑鬓,高情寄缥囊。

葳蕤双鸑鷟,夙昔并翱翔。

汲冢同刊谬,蓬山共补亡。

差池摧羽翮,流落限江湘。

禁省一分袂,昊天三雨霜。

石渠遗迹满,水国暮云长。

早晚朝宣室,归时道路光。

注释

  • 「汉家金马署」:汉代收藏图书的官署,这里借指唐代的集贤院。
  • 「帝座紫微郎」:指在皇帝身边的中书舍人,因接近皇帝,如同位于紫微垣(星座名,象征帝居),故称紫微郎。
  • 「图籍凌群玉」:意思是集贤院的图书比传说中群玉山的藏书还要丰富。
  • 「歌诗冠柏梁」:所写的诗歌超过了柏梁台联句的水平。柏梁台联句是汉武帝时群臣在柏梁台上联句赋诗,后世以此为诗歌创作的一种形式。
  • 「阴阴万年树」:形容集贤院里树木繁茂,郁郁葱葱。
  • 「肃肃五经堂」:五经堂严肃庄重,五经指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》。
  • 「挥翰忘朝食」:挥笔写作忘记了吃早饭,形容专心写作。
  • 「研精待夕阳」:精心钻研学问一直到傍晚。
  • 「晴空露盘迥」:晴朗天空中露盘高高耸立。露盘,承接露水的盘,这里可能是指宫中的某种建筑设施。
  • 「秋月琐窗凉」:秋天的月亮照在雕花的窗户上,带来丝丝凉意。
  • 「远兴生斑鬓」:年纪渐老,远离家乡的兴致却油然而生。
  • 「高情寄缥囊」:高雅的情怀寄托在书囊之中。缥囊,用青白色的丝绸制成的书囊。
  • 「葳蕤双鸑鷟」:葳蕤,形容羽毛华丽。鸑鷟,传说中凤凰一类的鸟,这里比喻徐、薛二侍御才华出众。
  • 「夙昔并翱翔」:过去曾经一同飞翔,比喻曾经一起在朝廷任职。
  • 「汲冢同刊谬」:像在汲冢整理古籍那样共同纠正错误。汲冢,晋代在汲郡古墓中发现了大量古籍,经过整理校订,对学术研究有很大贡献。
  • 「蓬山共补亡」:如同在蓬莱山一起补写散失的典籍。蓬山,传说中的仙山,这里指集贤院。
  • 「差池摧羽翮」:比喻彼此分离,如同鸟儿翅膀受损不能高飞。差池,差错,这里指分离。
  • 「流落限江湘」:流落在长江、湘江一带,相隔甚远。
  • 「禁省一分袂」:在宫廷中分别。禁省,宫廷。分袂,分手。
  • 「昊天三雨霜」:天空已经下了三次霜,形容时间流逝。昊天,天空。
  • 「石渠遗迹满」:石渠阁有很多前代留下的遗迹。石渠阁是汉代皇家藏书的地方。
  • 「水国暮云长」:水乡的傍晚,云气悠长。
  • 「早晚朝宣室」:早晚希望能到宣室去朝见皇帝。宣室,汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊。
  • 「归时道路光」:回来的时候道路都充满光彩,形容荣耀归来。

赏析

《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御》思想上表达了诗人对往昔与友人共事的怀念及渴望再获重用之情

艺术手法上,以汉家金马署起笔,营造出庄重氛围

通过描绘集贤院环境,如万年树、五经堂等展现其肃穆

运用对比,昔日与友人共翱翔,如今却流落江湘,更显身世变迁

借景抒情,晴空秋月之景烘托内心凄凉,整体意境深沉,情感真挚动人

精选评论

  • 「逸云客此诗描绘汉家金马署,尽显庄重。图籍凌群玉,歌诗冠柏梁句,展现才华横溢。万年树、五经堂营造出浓厚文化氛围。整首诗情感真挚,唱和赠答间尽显情谊。」
  • 「幽竹居士独孤及之作,对汉家金马署的描写细致入微。图籍歌诗之盛,体现出文化繁荣。万年树、五经堂的描绘,增添了肃穆之感。诗中情感在唱和赠答中展现得淋漓尽致。」
  • 「清风雅士开篇点明汉家金马署,引出下文。图籍歌诗的描写,彰显才华。万年树、五经堂营造出文化殿堂氛围。整首诗情感丰富,唱和赠答之情真挚动人。」
  • 「墨香墨客诗中对汉家金马署的刻画生动。图籍凌群玉、歌诗冠柏梁,突出学识渊博。万年树、五经堂的描写,增添文化底蕴。唱和赠答间情感细腻,令人回味。」
  • 「素心女子描绘汉家金马署,庄重之感扑面而来。图籍歌诗之妙,尽显文人风采。万年树、五经堂营造出的文化氛围,使诗歌更具韵味。唱和赠答之情,真挚感人。」

标签

相关推荐

热门搜索