寄袁州李嘉佑员外
出处：御定全唐诗·卷二百三十八
谁谓江山阻，心亲梦想偏。
容辉常在目，离别任经年。
郡国通流水，云霞共远天。
行春莺几啭，迟客月频圆。
雁有归乡羽，人无访戴船。
愿征黄霸入，相见玉阶前。
注释
- 「谁谓」：谁说
- 「江山阻」：江山阻隔
- 「心亲」：内心亲近
- 「梦想偏」：即使在梦中也常常思念
- 「容辉」：容貌光彩
- 「常在目」：常常出现在眼前
- 「离别」：分别
- 「任」：任凭
- 「经年」：经过一年
- 「郡国」：指各地
- 「通流水」：与流水相通
- 「云霞」：彩云和云霞
- 「共远天」：与遥远的天空相连
- 「行春」：指官员巡视地方
- 「莺几啭」：黄莺多次啼叫
- 「迟客」：等待客人
- 「月频圆」：月亮多次圆满
- 「雁」：大雁
- 「归乡羽」：有归乡的羽翼
- 「人」：这里指诗人自己
- 「无访戴船」：没有像王子猷那样访友的船只，意思是不能轻易去拜访友人
- 「愿」：希望
- 「征」：征召
- 「黄霸」：汉代贤能的官员，这里希望友人能像黄霸一样被征召入朝
- 「相见」：见面
- 「玉阶」：宫殿的台阶
赏析
《寄袁州李嘉佑员外》是一首送别诗，虽江山阻隔，但诗人与友人心灵亲近
诗中通过“容辉常在目”等句表达对友人容颜的常记，以“郡国通流水”等景暗示距离虽远但情谊相连
“行春莺几啭”等句借景抒情，烘托出对友人的思念
“雁有归乡羽，人无访戴船”运用对比，更显离情
整首诗情感真挚深沉，借景抒情、对比等手法的运用，生动地传达出诗人对友人的牵挂与期盼相聚之情
精选评论
- 「天涯倦客」此诗表达对友人的思念，虽江山阻隔，但心亲梦偏，容辉常在目，尽显深情厚谊。
- 「相思居士」钱起以细腻笔触抒发思念之情，“谁谓江山阻，心亲梦想偏”，将那种无法相见的无奈与思念展现得淋漓尽致。
- 「离情墨客」诗中通过郡国流水、云霞远天等意象，营造出一种悠远的思念氛围，“行春莺几啭，迟客月频圆”，更添愁绪。
- 「念远书生」整首诗充满了对友人的牵挂，“雁有归乡羽，人无访戴船”，表达出渴望相见的心情。
- 「怀友逸士」钱起借景抒情，将对友人的思念融入山水之间，“愿征黄霸入，相见玉阶前”，尽显期盼之意。