奉送刘相公江淮催转运
出处：御定全唐诗·卷二百三十八
国用资戎事，臣劳为主忧。
将征任土贡，更发济川舟。
拥传星还去，过池凤不留。
唯高饮水节，稍浅别家愁。
落叶淮边雨，孤山海上秋。
遥知谢公兴，微月上江楼。
注释
- 「国用」：国家的用度。
- 「资」：依靠，凭借。
- 「戎事」：军事。
- 「臣劳」：臣子的辛劳。
- 「为主忧」：为君主分忧。
- 「将征」：将要征收。
- 「任土贡」：根据土地所产进行进贡。
- 「更发」：再派出。
- 「济川舟」：渡河的船只。
- 「拥传」：带着符传。
- 「星还去」：如星般离去。
- 「过池」：经过池塘。
- 「凤不留」：凤凰不停留。
- 「唯高」：只崇尚。
- 「饮水节」：廉洁的节操。
- 「稍浅」：略微减轻。
- 「别家愁」：与家人分别的愁绪。
- 「落叶」：飘落的树叶。
- 「淮边雨」：淮河边上的雨。
- 「孤山」：孤独的山峰。
- 「海上秋」：海上的秋天。
- 「遥知」：远远知道。
- 「谢公兴」：谢公那样的兴致。
- 「微月」：微亮的月亮。
- 「上江楼」：登上江边的楼阁。
赏析
《奉送刘相公江淮催转运》围绕送别刘相公展开
国用资戎事，臣劳为主忧，体现出为国家事务操劳的责任感
将征任土贡，更发济川舟，说明出行目的
拥传星还去，过池凤不留，描绘出行匆匆
唯高饮水节，稍浅别家愁，展现出高尚品德与离别之情
落叶淮边雨等景，烘托出离别的惆怅
遥知谢公兴，微月上江楼，以想象之景表达对友人的祝愿
整首诗既有对国事的关注，又有深情的送别，艺术手法多样
精选评论
- 「逸云客此诗开篇点明国用与臣劳，尽显诗人对家国之事的关注。颔联征贡与济川舟之句，勾勒出繁忙的转运景象。‘拥传星还去，过池凤不留’，以星与凤喻友人行程，生动形象。落叶孤山之景，更添别家愁绪，然饮水之节，尽显高洁。遥想谢公兴处，微月江楼，意境清幽高远。」\n「幽竹居士：钱起此诗，将送别之情融入家国事务之中，别具一格。‘将征任土贡，更发济川舟’，展现出为国家效力的使命感。‘拥传星还去’，写出友人行程匆匆。淮边雨、海上秋，借景烘托离愁。而‘唯高饮水节’，体现诗人对友人品德的期许，整首诗情真意切，韵味悠长。」\n「清风墨客：诗中‘国用资戎事，臣劳为主忧’，彰显诗人对国家的责任感。‘拥传星还去，过池凤不留’，以星凤之动态，描绘友人离去之态。落叶孤山之景，渲染出离别氛围。‘遥知谢公兴，微月上江楼’，又给人以悠然神往之感，情景交融，妙笔天成。」\n「墨香居士：开篇直陈国用与臣劳，为全诗定下基调。颔联的征贡与济川舟，展现出忙碌的场景。‘拥传星还去’，画面感十足。淮边雨与海上秋，借景抒怀。‘唯高饮水节’，体现诗人对友人品格的赞赏，整首诗层次分明，情感真挚。」\n「云逸公子：此诗围绕送别，既有对家国事务的叙述，又有对友人的深情。‘将征任土贡，更发济川舟’，展现出为国家奔走的忙碌。‘拥传星还去，过池凤不留’，生动描绘友人行程。落叶孤山之景，增添离别愁绪。‘遥知谢公兴，微月上江楼’，营造出清幽的意境，耐人寻味。」