海上卧病寄王临
出处:御定全唐诗·卷二百三十六
离客穷海阴,萧辰归思结。
一随浮云滞,几怨黄鹄别。
妙年即沉痾,生事多所阙。
剑中负明义,枕上惜玄发。
之子良史才,华簪偶时哲。
相思千里道,愁望飞鸟绝。
岁暮冰雪寒,淮湖不可越。
百年去心虑,孤影守薄劣。
独余慕侣情,金石无休歇。
注释
- 「离客」:离家在外的人\n「穷海阴」:僻远的海边\n「萧辰」:萧瑟的时节\n「沉痾」:重病\n「生事」:生计\n「剑中负明义」:在佩剑之事上有负明义,意即未能施展抱负\n「华簪」:华贵的冠簪,代指官职\n「飞鸟绝」:看不到飞鸟\n「去心虑」:抛开心中忧虑\n「慕侣情」:思念伴侣的情谊\n「金石」:比喻坚固不变\n\n「几怨黄鹄别」:多次埋怨像黄鹄般分别\n「妙年即沉痾」:年轻时就身患重病\n「剑中负明义」:在佩剑之事上有负明义,意即未能施展抱负\n「之子良史才」:这个人有优秀史官的才能\n「相思千里道」:在千里之遥的路上互相思念\n「百年去心虑」:抛开心中忧虑度过一生\n「独余慕侣情」:只剩下思念伴侣的情谊\n\n「离客穷海阴,萧辰归思结」:离家之人身处僻远海边,萧瑟时节归思郁结\n「一随浮云滞,几怨黄鹄别」:一旦如浮云般滞留,多次埋怨像黄鹄般分别\n「妙年即沉痾,生事多所阙」:年轻时就身患重病,生计多有欠缺\n「剑中负明义,枕上惜玄发」:在佩剑之事上有负明义,枕上惋惜黑发渐少\n「之子良史才,华簪偶时哲」:这个人有优秀史官的才能,华贵冠簪与贤哲同列\n「相思千里道,愁望飞鸟绝」:在千里之遥的路上互相思念,忧愁地望着不见飞鸟\n「岁暮冰雪寒,淮湖不可越」:岁末冰雪寒冷,淮河湖泊难以逾越\n「百年去心虑,孤影守薄劣」:抛开心中忧虑度过一生,孤独身影守着微薄之身\n「独余慕侣情,金石无休歇」:只剩下思念伴侣的情谊,如金石般永不休止
赏析
《海上卧病寄王临》抒发离客在海阴的孤寂与思念
诗人因浮云滞、黄鹄别而愁思郁结,又因沉痾而感慨生事多阙
“之子良史才,华簪偶时哲”赞美友人,更显自身落寞
在岁暮冰雪寒中,望飞鸟而不得,只能守着孤影,唯有对友人的慕侣情金石无休歇
整首诗情感真挚深沉,借景抒情,以冰雪寒景衬内心孤寂,通过对友人的思念展现出离乡之苦与对友情的珍视
精选评论
- 「逸云客此诗离情别绪萦绕,如泣如诉,将诗人穷海卧病之苦与对友人的相思之情描绘得淋漓尽致,读来令人动容。」
- 「梦华居士妙年沉痾,生事多阙,诗人在困境中仍不忘道义与年华,其情其志,可感可叹,相思千里,愁绪不绝。」
- 「素心隐者诗中情感真挚深沉,从离客之思到慕侣之情,金石无休歇,尽显其对友情的珍视与坚守。」
- 「幽篁逸士借景抒情,岁暮冰雪寒,淮湖不可越,更添离别之愁,孤影守薄劣,相思无尽期。」
- 「墨韵书生整首诗语言质朴,情感真挚,将诗人内心的孤寂与对友人的思念刻画得入木三分,不失为送别佳作。」