哭李尚书
出处:御定全唐诗·卷二百三十二
漳滨与蒿裏,逝水竟同年。
欲挂留徐剑,犹回忆戴船。
相知成白首,此别间黄泉。
风雨嗟何及,江湖涕泫然。
修文将管辂,奉使失张骞。
史阁行人在,诗家秀句传。
客亭鞍马绝,旅榇网虫悬。
复魄昭丘远,归魂素浐偏。
樵苏封葬地,喉舌罢朝天。
秋色凋春草,王孙若个边。
注释
- 「漳滨与蒿裏,逝水竟同年」:漳水之滨与蒿里之地,您与逝者竟在同一年
- 「欲挂留徐剑,犹回忆戴船」:想挂起像季札那样的留徐剑,还回忆起像戴逵那样的船
- 「相知成白首,此别间黄泉」:相知到白头,这次分别却阴阳相隔
- 「风雨嗟何及,江湖涕泫然」:风雨交加令人叹息来不及,江湖之上涕泪横流
- 「修文将管辂,奉使失张骞」:您像管辂那样擅长修文,像张骞那样奉使却离世
- 「史阁行人在,诗家秀句传」:史馆的行人还在,诗家的秀句流传
- 「客亭鞍马绝,旅榇网虫悬」:客亭没有了鞍马,旅途中的棺木被虫网悬挂
- 「复魄昭丘远,归魂素浐偏」:招魂到遥远的昭丘,归魂偏向素浐
- 「樵苏封葬地,喉舌罢朝天」:此地被樵苏之人封葬,您再也不能作为喉舌向朝廷奏事
- 「秋色凋春草,王孙若个边」:秋色使春草凋零,您像王孙公子在何处
赏析
《哭李尚书》是悼念之作
思想内容表达了对李尚书的沉痛哀悼,回忆相知岁月,感慨生死离别
艺术手法上,情感真挚浓烈,“相知成白首,此别间黄泉”直接抒发深厚情谊
用典恰当,“欲挂留徐剑,犹回忆戴船”,使情感更具感染力
借景抒情,“风雨嗟何及,江湖涕泫然”,借风雨江湖之景烘托哀伤之情,整首诗哀婉动人,充满对逝者的怀念
精选评论
- 「逸云客」此诗情感真挚深沉,如泣如诉,将对李尚书的哀悼之情展现得淋漓尽致,诗句凝练,意境悲怆。
- 「幽竹君」杜甫以其深厚的情感与精妙的笔触,描绘出与李尚书的生死之别,令人动容,尽显友情之珍贵。
- 「清风客」诗中用典巧妙,将情感与典故融合,更添哀伤之意,展现出杜甫高超的艺术表现力。
- 「墨韵生」整首诗情感跌宕起伏,从相知到永别,字里行间满是悲叹,读来感人肺腑。
- 「素心人」杜甫以沉痛之笔,书写对友人的怀念,其情其景,如在眼前,尽显其对友情的珍视。