赠苏四徯
出处:御定全唐诗·卷二百二十二
异县昔同游,各云厌转蓬。
别离已五年,尚在行李中。
戎马日衰息,乘舆安九重。
有才何栖栖,将老委所穷。
为郎未为贱,其奈疾病攻。
子何面黧黑,不得豁心胸。
巴蜀倦剽掠,下愚成土风。
幽蓟已削平,荒徼尚弯弓。
斯人脱身来,岂非吾道东。
干坤虽宽大,所适装囊空。
肉食哂菜色,少壮欺老翁。
况乃主客间,古来逼侧同。
君今下荆扬,独帆如飞鸿。
二州豪侠场,人马皆自雄。
一请甘饥寒,再请甘养蒙。
注释
- 「异县」:他乡。
- 「厌转蓬」:像飞蓬一样漂泊,感到厌倦。
- 「行李」:行旅。
- 「戎马」:指战争。
- 「乘舆」:指皇帝。
- 「栖栖」:忙碌不安的样子。
- 「委所穷」:委身于穷困之中。
- 「为郎」:担任郎官。
- 「黧黑」:脸色黑黄。
- 「豁心胸」:心情舒畅。
- 「剽掠」:抢劫掠夺。
- 「下愚」:最愚蠢的人。
- 「土风」:当地的风俗。
- 「幽蓟」:幽州和蓟州,今河北北部一带。
- 「荒徼」:荒凉的边境。
- 「弯弓」:拉弓,指打仗。
- 「吾道东」:孔子说“道不行,乘桴浮于海。从我者,其由与?”子路闻之喜。孔子曰:“由也好勇过我,无所取材。”这里是说苏四徯脱身而来,难道不是吾道东行的象征吗?
- 「干坤」:天地。
- 「所适」:所到之处。
- 「装囊空」:行囊空空。
- 「肉食」:指做官的人。
- 「哂菜色」:嘲笑面有菜色的人。
- 「少壮」:年轻人。
- 「欺老翁」:欺负老年人。
- 「主客间」:主人和客人之间。
- 「逼侧」:狭窄。
- 「下荆扬」:前往荆扬地区。
- 「独帆」:孤独的船帆。
- 「飞鸿」:飞翔的大雁。
- 「豪侠场」:英雄豪杰聚集的地方。
- 「人马皆自雄」:人和马都显得很雄壮。
- 「一请」:第一次邀请。
- 「甘饥寒」:甘愿忍受饥寒。
- 「再请」:第二次邀请。
- 「甘养蒙」:甘愿修养自己。
赏析
《赠苏四徯》是杜甫送别友人之作
诗中饱含对友人漂泊困苦的同情,如‘有才何栖栖,将老委所穷’,叹其有才却不得志
又描绘社会现实,像‘肉食哂菜色,少壮欺老翁’,揭示贫富不均与人间冷暖
艺术上,以叙事为主,夹叙夹议,如叙述与友人过往及当下境遇,自然融入感慨
语言质朴,情感真挚深沉,生动展现友人困境与自己的关切,尽显杜甫对友人命运的忧心及对社会不公的批判
精选评论
- 「逸云居士诗中对苏四徯的经历与现状细致描绘,‘异县昔同游,各云厌转蓬’,展现其漂泊。对其关怀之情在字里行间流露,‘子何面黧黑,不得豁心胸’,关切备至。
- 「墨韵书生此诗情感真挚,从与苏四徯的过往到离别后的牵挂,如‘别离已五年,尚在行李中’,体现出深厚情谊。对其未来的担忧与劝诫,‘君今下荆扬,独帆如飞鸿’,意味深长。
- 「清风雅士诗中对苏四徯的境遇深表同情,‘有才何栖栖,将老委所穷’。送别之情真挚,‘一请甘饥寒,再请甘养蒙’,尽显关怀。
- 「幽梦客整首诗情感复杂,既有对友人漂泊的感慨,又有对其未来的期许。如‘二州豪侠场,人马皆自雄’,在担忧中又含鼓励之意。
- 「凌云客杜甫通过此诗,将与苏四徯的情谊展现得真挚动人。从回忆过往到面对离别,‘况乃主客间,古来逼侧同’等句,体现出对友人的深切关怀。」